sáng chói lọi
- adjective ភ្លឺចែងចាំង; ភ្លឺចាំងចាក់ភ្នែក; ភ្លឺត្រចះdazzling; blindingly bright; ablaze with lightMặt trời tỏa ánh sáng chói lọi vào ban trưa.
ព្រះអាទិត្យបញ្ចេញពន្លឺចែងចាំងចាក់ភ្នែកនៅពេលថ្ងៃត្រង់។
The sun radiates dazzling light at noon.
ពន្លឺភ្លឺខ្លាំងរហូតដល់ចាំងភ្នែក មើលចំមិនកើត (ដូចជាពន្លឺថ្ងៃត្រង់)។ ក្នុងន័យធៀប មានន័យថាកេរ្តិ៍ឈ្មោះ ឬសមិទ្ធផលដែលលេចធ្លោអស្ចារ្យគ្មាននរណាផ្ទឹមបាន។
Blindingly, overwhelmingly dazzling light that hurts the eyes to look directly at. Figuratively denotes glorious, unrivaled achievements or fame.
Related: chói lọi; chói chang; rực rỡ
More examples
- Ánh nắng trưa hè chiếu sáng chói lọi làm ai ra đường cũng phải đeo kính râm.
ពន្លឺថ្ងៃត្រង់រដូវក្តៅចាំងចាក់ភ្នែកខ្លាំង ធ្វើឱ្យអ្នកចេញក្រៅផ្លូវត្រូវតែពាក់វ៉ែនតាការពារថ្ងៃ។
The midday summer sun shone blindingly bright, forcing anyone going out to wear sunglasses. - Bàn thắng đẹp mắt đã mở ra một chiến thắng sáng chói lọi cho đội bóng.
គ្រាប់បាល់ដ៏ស្រស់ស្អាតបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅរកជ័យជម្នះដ៏រុងរឿងចែងចាំងសម្រាប់ក្រុមបាល់ទាត់។
The stunning goal paved the way for a glorious victory for the football team.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sáng trăng sáng vằng vặc sáng quắc sáng bạch sáng chóe sáng lấp lánh sáng long lanh sáng lung linh sáng lấp loáng sáng lóng lánh sáng le lói sáng rực rỡ sáng rạng ngời sáng rỡ sáng tối sáng chiều sáng trưa sáng đêm sáng ngày sáng hôm sáng mốt sáng kia sáng đèn sáng lửa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.