sáng lấp loáng
- adjective ភ្លឺផ្លេកៗ; ភ្លឺភ្លែតៗ; ភ្លឺរលោងឆ្លុះgleaming; glinting; flashing intermittentlyMặt nước hồ sáng lấp loáng dưới ánh mặt trời.
ផ្ទៃទឹកបឹងភ្លឺផ្លេកៗនៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យ។
The lake's surface gleams under the sunlight.
សំដៅលើពន្លឺដែលចាំងភ្លែតៗលើផ្ទៃរលោង ដូចជាផ្ទៃទឹកមានរលក កញ្ចក់ ឬដែកស្អាត។ បង្ហាញពីចលនានៃពន្លឺដែលឆ្លុះមិនឈប់។
Describes flickering light reflecting off a moving or glossy surface, like rippling water, polished metal, or wet glass. Implies motion and intermittent gleams.
Related: lấp loáng; le lói; bóng loáng
More examples
- Ánh nắng rọi xuống mặt sông làm dòng nước sáng lấp loáng.
ពន្លឺថ្ងៃចាំងចុះមកលើផ្ទៃទន្លេ ធ្វើឱ្យទឹកហូរភ្លឺរលោងឆ្លុះភ្លែតៗ។
Sunlight cast upon the river made the flowing water glint and shimmer. - Lưỡi dao cạo bằng thép vừa mài xong sáng lấp loáng.
ផ្លែឡាមដែកថែបទើបនឹងសំលៀងរួច ភ្លឺផ្លេកៗរលោងស្រិល។
The newly sharpened steel razor blade glinted sharply in the light.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sáng rạng sáng danh sáng ra sáng trong sáng trăng sáng vằng vặc sáng quắc sáng bạch sáng chóe sáng lấp lánh sáng long lanh sáng lung linh sáng lóng lánh sáng le lói sáng rực rỡ sáng chói lọi sáng rạng ngời sáng rỡ sáng tối sáng chiều sáng trưa sáng đêm sáng ngày sáng hôm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.