sáng láng
- adjective ភ្លឺថ្លា; វៃឆ្លាត; ស្រស់ស្រាយbright; intelligent; radiantCậu bé có khuôn mặt rất sáng láng.
ក្មេងប្រុសនោះមានទឹកមុខភ្លឺថ្លាវៃឆ្លាតណាស់។
The boy has a very bright face.
ច្រើនប្រើពិពណ៌នាអំពីមុខមាត់ ឬទឹកមុខរបស់ក្មេងដែលឆ្លាតវៃ រហ័សរហួន (khuôn mặt sáng láng)។ មិនសូវប្រើសម្រាប់ពណ៌នាអំពូលភ្លើង ឬពន្លឺធម្មជាតិទេ។
Often used to describe a bright, intelligent-looking face or facial expression, especially in children (khuôn mặt sáng láng). Rarely used for actual light bulbs or natural light.
Related: thông minh; sáng sủa; lanh lợi
More examples
- Thằng bé có vầng trán cao và đôi mắt rất sáng láng.
ក្មេងប្រុសនោះមានថ្ងាសខ្ពស់ និងភ្នែកភ្លឺថ្លាវៃឆ្លាតណាស់។
The little boy has a high forehead and very bright, intelligent-looking eyes. - Nhìn mặt mũi sáng láng thế này chắc chắn học giỏi lắm.
មើលមុខមាត់ភ្លឺស្រស់ឆ្លាតបែបនេះ ប្រាកដជារៀនពូកែណាស់។
Looking so bright and intelligent like this, he must be very good at studying.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sáng trưng sáng ngời sáng rực sáng lóa sáng lóe sáng bừng sáng tinh mơ sáng tinh sương sáng lập viên sáng thế sáng thế ký sáng nghiệp sáng lạn sáng rạng sáng danh sáng ra sáng trong sáng trăng sáng vằng vặc sáng quắc sáng bạch sáng chóe sáng lấp lánh sáng long lanh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.