sinh biến
- verb កើតរឿងមិនល្អ; កើតចលាចល; កើតការប្រែប្រួលarise unexpectedly; break out into trouble; develop complicationsTình hình yên tĩnh được một lúc thì lại sinh biến.
ស្ថានភាពស្ងប់ស្ងាត់បានមួយស្របក់ ក៏ស្រាប់តែកើតរឿងមិនល្អឡើងវិញ។
The situation was quiet for a while, and then unrest broke out again.
ពាក្យផ្លូវការ ឬបុរាណ សំដៅលើការកើតឡើងនូវរឿងហេតុអាក្រក់ ឬការប្រែប្រួលច្របូកច្របល់ដែលមិននឹកស្មានដល់។ កម្រប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទូទៅណាស់។
A formal or literary term referring to sudden bad events, upheaval, or unexpected complications. Rarely used in casual daily conversation.
Related: biến cố; nổi loạn; xảy ra chuyện
More examples
- Tình hình ở biên giới bất ngờ sinh biến sau cuộc đụng độ.
ស្ថានការណ៍នៅព្រំដែនស្រាប់តែកើតចលាចលឡើងក្រោយការប៉ះទង្គិចគ្នា។
The situation at the border suddenly grew turbulent following the clash. - Nội bộ công ty sinh biến khi giám đốc đột ngột xin từ chức.
ផ្ទៃក្នុងក្រុមហ៊ុនកើតមានភាពរង្គោះរង្គើនៅពេលនាយកសុំលាលែងពីតំណែងភ្លាមៗ។
Internal company turmoil arose when the director abruptly resigned.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sinh hóa sinh kế sinh nhai sinh trưởng sinh tử sinh thời sinh nghi sinh sự sinh chuyện sinh sôi sinh thành sinh linh sinh quyển sinh giới sinh dục sinh phẩm sinh thiết sinh khối sinh cảnh sinh trắc sinh lợi sinh quán sinh ba sinh tư
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.