sinh linh
- noun ភាវៈមានជីវិត; មនុស្សលោក; ប្រជាជនliving beings; living creatures; mortalsChiến tranh đã làm cho bao sinh linh phải chịu đau khổ.
សង្គ្រាមបានធ្វើឱ្យភាវៈមានជីវិតជាច្រើនត្រូវរងទុក្ខវេទនា។
War has caused so many living beings to suffer.
ជាពាក្យផ្លូវការ ឬបែបអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើជីវិតមនុស្សទូទៅ ជាពិសេសពេលនិយាយពីគ្រោះមហន្តរាយ ឬសង្គ្រាម។ ច្រើនជួបក្នុងឃ្លា "sinh linh đồ thán" (ប្រជារាស្ត្ររងទុក្ខវេទនា)។
A literary and formal term referring to living beings or innocent people, usually in the context of disasters or war. Often found in the idiom "sinh linh đồ thán" (people suffering hardship).
Related: muôn loài; chúng sinh; con người
More examples
- Chiến tranh đã cướp đi sinh mạng của hàng vạn sinh linh vô tội.
សង្គ្រាមបានឆក់យកជីវិតមនុស្សស្លូតត្រង់រាប់ម៉ឺននាក់។
War took away the lives of tens of thousands of innocent souls. - Trận lũ quét gây thiệt hại nặng nề cho biết bao sinh linh trong vùng.
ទឹកជំនន់រហ័សបានបង្កការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ជីវិតមនុស្សសត្វជាច្រើននៅក្នុងតំបន់។
The flash flood caused severe damage to so many living beings in the region.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sinh lý sinh hóa sinh kế sinh nhai sinh trưởng sinh tử sinh thời sinh nghi sinh sự sinh chuyện sinh sôi sinh thành sinh biến sinh quyển sinh giới sinh dục sinh phẩm sinh thiết sinh khối sinh cảnh sinh trắc sinh lợi sinh quán sinh ba
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.