tài khéo
- noun ភាពប៉ិនប្រសប់; ថ្វីដៃប៉ិនប្រសប់skillfulness; craftsmanship; dexterityBức tranh này thể hiện tài khéo của người thợ.
គំនូរនេះបង្ហាញពីភាពប៉ិនប្រសប់របស់ជាង។
This painting demonstrates the craftsman's skillfulness.
សំដៅលើភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងការធ្វើការងារដោយដៃ ដូចជាការដេរប៉ាក់ ធ្វើម្ហូប ឬសិល្បៈចម្លាក់។ ស្រដៀងនឹងពាក្យ "khéo tay" ប៉ុន្តែស្តាប់ទៅជាលក្ខណៈអក្សរសាស្ត្រជាង។
Refers to dexterity, fine craftsmanship, or clever hand skills (e.g., cooking, sewing, crafting). More literary than the common everyday term "khéo tay".
Related: khéo tay; khéo léo; tài hoa
More examples
- Nhờ tài khéo của người thợ, chiếc bàn gỗ cũ đã trông như mới.
ដោយសារថ្វីដៃប៉ិនប្រសប់របស់ជាង តុឈើចាស់នោះមើលទៅដូចជារបស់ថ្មី។
Thanks to the craftsman's skillful hands, the old wooden table looked brand new. - Mẹ tôi có tài khéo nấu những món ăn truyền thống rất ngon.
ម្តាយខ្ញុំមានថ្វីដៃប៉ិនប្រសប់ធ្វើម្ហូបប្រពៃណីបានយ៉ាងឆ្ងាញ់។
My mother has a wonderful knack for cooking delicious traditional dishes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tài vận tài lực tài khóa tài phiệt tài phán tài danh tài phú tài mọn tài vặt tài sắc tài bồi tài cao tài hèn tài lược tài thiển tài khôn tài xỉu tài lanh tài mạo tài khố tài vị tài biến tài khí tài thần
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.