tình cờ
- adverb ដោយចៃដន្យ; ចៃដន្យby chance; accidentally; coincidentallyHôm qua tôi tình cờ gặp lại bạn học cũ ở chợ.
ម្សិលមិញខ្ញុំបានជួបមិត្តរួមថ្នាក់ចាស់ដោយចៃដន្យនៅផ្សារ។
Yesterday I accidentally bumped into an old classmate at the market.
ប្រើនៅពេលជួប ឬកើតឡើងដោយមិនបានគ្រោងទុកជាមុន។ ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើពាក្យ "vô tình" ឬ "ngẫu nhiên" ជំនួសបាន។
Describes unexpected encounters or occurrences happening by chance. In the South, "vô tình" is often used similarly.
Related: ngẫu nhiên; vô tình; ≠ cố ý
More examples
- Hôm qua đi siêu thị, tôi tình cờ gặp lại bạn học cũ hồi cấp ba.
ម្សិលមិញពេលដើរផ្សារទំនើប ខ្ញុំបានជួបមិត្តរួមថ្នាក់កាលរៀនវិទ្យាល័យដោយចៃដន្យ។
Yesterday while grocery shopping, I bumped into an old high school classmate by chance. - Anh ấy tình cờ nghe được tin tuyển dụng này khi đang ngồi uống cà phê.
គាត់បានឮដំណឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិកនេះដោយចៃដន្យ ខណៈពេលកំពុងអង្គុយផឹកកាហ្វេ។
He accidentally overheard about this job opening while having coffee.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tàu công vụ tàu hải cảnh tàu hải giám tàu tuần tiễu tàu bách hóa tàu hàng khô tàu chỉ huy tàu ngầm hạt nhân tàu chở than tàu chở quặng tàu đo đạc tình nguyện tình dục tình thương tình duyên tình thế tình cảnh tình báo tình tiết tình thân tình ái tình tứ tình ý tình lý
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.