Skip to content

tình thế

  1. noun ស្ថានភាព; កាលៈទេសៈ
    situation; circumstance; state of affairs
    Chúng ta phải bình tĩnh để xử lý tình thế khó khăn này.
    ពួកយើងត្រូវតែស្ងប់ចិត្តដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាពលំបាកនេះ។
    We must stay calm to handle this difficult situation.

សំដៅលើស្ថានភាពបន្ទាន់ ឬស្ថានភាពដែលមានការប្រែប្រួលខ្លាំង ដែលតម្រូវឱ្យមានការដោះស្រាយភ្លាមៗ។

Denotes a critical, changing, or pressing situation that calls for prompt judgment and action.

Related: tình hình; hoàn cảnh; cục diện

More examples

  • Trước tình thế đơn hàng bị hủy đột ngột, giám đốc đành cho công nhân nghỉ sớm.
    ចំពោះមុខស្ថានភាពដែលការបញ្ជាទិញត្រូវលុបចោលភ្លាមៗ នាយកបង្ខំចិត្តឱ្យកម្មករសម្រាកមុនម៉ោង។
    Faced with the situation of sudden order cancellations, the director had to let workers off early.
  • Cậu phải bình tĩnh phân tích tình thế trước khi đưa ra câu trả lời cho khách.
    ឯងត្រូវតែស្ងប់ចិត្តវិភាគកាលៈទេសៈសិន មុននឹងឆ្លើយតបទៅកាន់អតិថិជន។
    You need to stay calm and analyze the situation before giving the client an answer.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tàu bách hóa tàu hàng khô tàu chỉ huy tàu ngầm hạt nhân tàu chở than tàu chở quặng tàu đo đạc tình nguyện tình cờ tình dục tình thương tình duyên tình cảnh tình báo tình tiết tình thân tình ái tình tứ tình ý tình lý tình tự tình ca tình khúc tình trường

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.