Skip to content

tạm gác

  1. verb ផ្អាកទុកមួយឡែក; ពន្យារទុកសិន
    put aside temporarily; shelve
    Chúng ta nên tạm gác công việc lại để ăn trưa.
    ពួកយើងគួរផ្អាកការងារទុកមួយឡែកសិនដើម្បីញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់។
    We should temporarily put work aside to have lunch.

សំដៅលើការផ្អាកការងារ គម្រោង ឬអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនមួយឡែកសិនដើម្បីផ្ដោតលើរឿងបន្ទាន់។ ច្រើនប្រើជាមួយ "tạm gác lại"។

Means to put work, plans, or personal feelings aside temporarily to focus on something more urgent. Commonly collocated with "lại" as "tạm gác lại".

Related: tạm hoãn; gác lại; ≠ tiếp tục

More examples

  • Mình tạm gác chuyện học hành để lo cho mẹ đang nằm viện.
    ខ្ញុំផ្អាកការរៀនសូត្រទុកមួយឡែកសិន ដើម្បីមើលថែម្ដាយដែលកំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ។
    I put my studies on hold temporarily to take care of my mother in the hospital.
  • Mọi người tạm gác việc riêng để hoàn thành cho xong đơn hàng này.
    អ្នកទាំងអស់គ្នាផ្អាករឿងផ្ទាល់ខ្លួនមួយឡែកសិន ដើម្បីបញ្ចប់ការបញ្ជាទិញនេះឱ្យទាន់។
    Everyone set aside personal matters temporarily to finish this order.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tạm xuất tạm ổn tạm được tạm tha tạm lánh tạm nghỉ tạm tính tạm thu tạm nộp tạm cấp tạm giao tạm quyền tạm lắng tạm yên tạm thôi tạm đóng tạm khóa tạm niêm phong tạm phong tỏa tạm thu hồi tạm rút tạm ngụ tạm dịch tạm kết

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.