Skip to content

tạm thôi

  1. verb ផ្អាកបណ្ដោះអាសន្ន; ឈប់មួយរយៈ
    step down temporarily; suspend temporarily
    Ông ấy tạm thôi giữ chức vụ để phục vụ điều tra.
    គាត់បានផ្អាកពីតំណែងបណ្ដោះអាសន្នដើម្បីបម្រើការស៊ើបអង្កេត។
    He temporarily stepped down from his position to assist with the investigation.

ប្រើក្នុងការងារ ឬការសិក្សា ពេលផ្អាកឈប់មួយរយៈដោយមានមូលហេតុច្បាស់លាស់ មិនមែនឈប់រហូតឡើយ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា "tạm thôi việc"។

Used in work or school contexts when taking a temporary leave with a valid reason, rather than quitting permanently. Frequently seen in "tạm thôi việc".

Related: tạm nghỉ; tạm ngừng; ≠ tiếp tục

More examples

  • Anh ấy xin tạm thôi việc ở xưởng ba tháng để về quê cưới vợ.
    គាត់សុំឈប់សម្រាកពីការងារនៅរោងចក្របណ្ដោះអាសន្នបីខែ ដើម្បីទៅស្រុកការប្រពន្ធ។
    He requested a temporary leave from the factory for three months to return home and get married.
  • Chúng ta tạm thôi bàn chuyện này, để tuần sau họp tiếp.
    ពួកយើងផ្អាកពិភាក្សារឿងនេះសិនចុះ ទុកសប្តាហ៍ក្រោយចាំប្រជុំបន្ត។
    Let's temporarily stop discussing this matter and continue the meeting next week.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tạm tha tạm lánh tạm nghỉ tạm tính tạm thu tạm nộp tạm cấp tạm giao tạm quyền tạm gác tạm lắng tạm yên tạm đóng tạm khóa tạm niêm phong tạm phong tỏa tạm thu hồi tạm rút tạm ngụ tạm dịch tạm kết tạm mượn tạm vay tạm gửi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.