Skip to content

tự phong

  1. verb តាំងខ្លួនឯង; តែងតាំងខ្លួនឯង
    self-appoint; appoint oneself
    Anh ta tự phong mình làm trưởng nhóm.
    គាត់បានតាំងខ្លួនឯងជាប្រធានក្រុម។
    He appointed himself as the team leader.

មានន័យថាប្រគល់ងារ ឋានៈ ឬតួនាទីធំដុំឱ្យខ្លួនឯងដោយគ្មាននរណាតែងតាំង។ មានន័យចំអក ឬមើលងាយដូចពាក្យ "tự xưng" ដែរ។

Means to bestow a title, rank, or prestigious label upon oneself without official appointment. Often derogatory or mocking, similar to "tự xưng".

Related: tự xưng; tự đắc; tự phụ

More examples

  • Anh ta tự phong cho mình chức danh trưởng nhóm dù chưa ai đồng ý bầu.
    គាត់បានតាំងខ្លួនឯងធ្វើជាប្រធានក្រុម ទោះបីមិនទាន់មាននរណាយល់ព្រមបោះឆ្នោតឱ្យក៏ដោយ។
    He self-appointed himself as team leader even though nobody had agreed to vote for him.
  • Nhiều quán ăn tự phong là món gia truyền nổi tiếng nhất khu phố.
    ហាងលក់បាយជាច្រើនបានតាំងខ្លួនឯងថាជាម្ហូបតជំនាន់ល្បីបំផុតក្នុងតំបន់។
    Many eateries self-style themselves as the most famous traditional recipe in the neighborhood.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tự điển tự vị tự hành tự chế tự thiêu tự diệt tự sinh tự tiêu tự hoại tự cứu tự dưỡng tự xưng tự chứng tự phục vụ tự kiểm điểm tự phê bình tự lo tự làm tự hiểu tự suy tự thán tự bộc lộ tự khẳng định tự đánh giá

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.