Skip to content

tự suy

  1. verb គិតសន្និដ្ឋានខ្លួនឯង; គិតស្រមៃខ្លួនឯង
    deduce on one's own; speculate on one's own
    Từ kết quả này, bạn có thể tự suy ra đáp án.
    ផ្អែកលើលទ្ធផលនេះ អ្នកអាចគិតសន្និដ្ឋានចម្លើយដោយខ្លួនឯងបាន។
    From this result, you can deduce the answer on your own.

សំដៅលើការគិតស្មាន ឬសន្និដ្ឋានយកឯងដោយគ្មានភស្តុតាងច្បាស់លាស់។ ជារឿយៗមានន័យអវិជ្ជមានបន្តិច (គិតតែម្នាក់ឯងនាំឱ្យយល់ច្រឡំ)។

Refers to deducing, presuming, or imagining things on one's own without concrete evidence. Often carries a slightly negative nuance of overthinking or jumping to conclusions.

Related: tự suy diễn; suy đoán; suy diễn

More examples

  • Anh đừng tự suy rồi giận dỗi, em không có ý đó đâu.
    បងកុំគិតសន្និដ្ឋានខ្លួនឯងហើយខឹងអី អូនគ្មានបំណងចឹងទេ។
    Don't jump to conclusions and get upset; I didn't mean that at all.
  • Mọi chuyện phải hỏi cho rõ, chứ tự suy thì dễ hiểu lầm lắm.
    គ្រប់រឿងត្រូវសួរឱ្យច្បាស់ បើគិតស្រមៃខ្លួនឯងគឺងាយនឹងយល់ច្រឡំណាស់។
    You should ask clearly to be sure; assuming things on your own easily leads to misunderstandings.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tự hoại tự cứu tự dưỡng tự xưng tự phong tự chứng tự phục vụ tự kiểm điểm tự phê bình tự lo tự làm tự hiểu tự thán tự bộc lộ tự khẳng định tự đánh giá tự điều chỉnh tự an ủi tự kiềm chế tự bào chữa tự hoàn thiện tự cách ly tự cân bằng tự động hóa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.