tự cứu
- verb ជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯង; ជួយខ្លួនឯងsave oneself; self-rescueTrước khi chờ người khác giúp, bạn phải tự cứu mình.
មុននឹងរង់ចាំអ្នកដទៃជួយ អ្នកត្រូវតែជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯងសិន។
Before waiting for others to help, you must save yourself.
មានន័យថាជួយសង្គ្រោះជីវិតខ្លួនឯងក្នុងស្ថានភាពអាសន្ន មុនពេលមានជំនួយពីអ្នកដទៃ ដូចជា "kỹ năng tự cứu" (ជំនាញសង្គ្រោះខ្លួនឯងពេលមានអគ្គិភ័យ ឬគ្រោះទឹកជំនន់)។
Means to rescue or save oneself in an emergency before outside help arrives, often in "kỹ năng tự cứu" (self-rescue skills for fires or floods).
Related: tự bảo vệ; tự lo; thoát thân
More examples
- Khi xảy ra hỏa hoạn trong xưởng, công nhân phải bình tĩnh tự cứu mình trước.
ពេលកើតមានអគ្គិភ័យក្នុងរោងចក្រ កម្មករត្រូវរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯងសិន។
When a fire breaks out in the factory, workers must stay calm and practice self-rescue first. - Học bơi từ nhỏ là một kỹ năng tự cứu vô cùng cần thiết khi đi sông nước.
ការរៀនហែលទឹកតាំងពីក្មេង គឺជាជំនាញជួយសង្គ្រោះខ្លួនឯងដ៏ចាំបាច់បំផុតពេលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹក។
Learning to swim from a young age is an essential self-rescue skill when traveling by water.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tự truyện tự thuật tự bạch tự điển tự vị tự hành tự chế tự thiêu tự diệt tự sinh tự tiêu tự hoại tự dưỡng tự xưng tự phong tự chứng tự phục vụ tự kiểm điểm tự phê bình tự lo tự làm tự hiểu tự suy tự thán
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.