Skip to content

tự thuật

  1. verb រៀបរាប់ពីប្រវត្តិខ្លួនឯង; កត់ត្រាប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន
    to narrate about oneself; autobiographical account
    Bản tự thuật cần ghi rõ quá trình học tập và công tác.
    ឯកសាររៀបរាប់ប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបញ្ជាក់ច្បាស់ពីដំណើរការរៀនសូត្រនិងការងារ។
    The autobiographical statement must clearly state the education and work history.

ការសរសេររៀបរាប់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬប្រវត្តិកាងារ ជួបច្រើនក្នុងឯកសាររដ្ឋបាលដូចជា "bản tự thuật" ឬ "sơ yếu lý lịch tự thuật"។

Formal term for narrating personal background or history, commonly seen in administrative documents like "bản tự thuật" (personal history statement).

Related: tự bạch; kê khai; lý lịch

More examples

  • Khi nộp hồ sơ xin việc ở công ty, bạn cần điền đầy đủ vào bản tự thuật.
    ពេលដាក់ពាក្យសុំការងារនៅក្រុមហ៊ុន អ្នកត្រូវបំពេញឱ្យបានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយលើទម្រង់ប្រវត្តិរូបផ្ទាល់ខ្លួន។
    When submitting a job application at the company, you need to fully fill out the personal statement.
  • Bản tự thuật này cần nêu rõ quá trình học tập và kinh nghiệm làm việc.
    លិខិតរៀបរាប់ប្រវត្តិរូបនេះត្រូវបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ពីដំណើរការសិក្សា និងបទពិសោធការងារ។
    This personal profile statement needs to clearly state your educational background and work experience.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tự nhủ tự vấn tự quản tự quyết tự trị tự lực tự thân tự phát tự tại tự dưng tự sự tự truyện tự bạch tự điển tự vị tự hành tự chế tự thiêu tự diệt tự sinh tự tiêu tự hoại tự cứu tự dưỡng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.