tự sự
- noun ការរៀបរាប់រឿង; ការនិទានរឿង; អត្ថបទនិទានរឿងnarration; narrativeCô giáo yêu cầu chúng tôi viết một bài văn tự sự.
អ្នកគ្រូបានតម្រូវឱ្យពួកយើងសរសេរអត្ថបទនិទានរឿងមួយ។
The teacher asked us to write a narrative essay.
ជាពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍ ឬការរៀបរាប់ដំណើររឿងពីដើមដល់ចប់។ សិស្សសាលាតែងជួបពាក្យ "văn tự sự" (តែងសេចក្តីនិទានរឿង)។
A formal/literary term used for narration or storytelling from beginning to end. Students often encounter it in "văn tự sự" (narrative writing).
Related: trần thuật; kể chuyện; miêu tả
More examples
- Bài hát này mang phong cách tự sự như một lời tâm sự chân thành.
បទចម្រៀងនេះមានទម្រង់បែបនិទានរឿង ដូចជាការជជែកសារភាពដ៏ស្មោះត្រង់។
This song has a narrative style, sounding like a heartfelt personal confession. - Thầy giáo yêu cầu viết một bài văn tự sự về kỳ nghỉ hè vừa qua.
លោកគ្រូតម្រូវឱ្យសរសេរតែងសេចក្តីនិទានរឿងមួយអំពីវិស្សមកាលរដូវក្តៅកន្លងទៅ។
The teacher asked us to write a narrative essay about our past summer break.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tự nhận tự trách tự nhủ tự vấn tự quản tự quyết tự trị tự lực tự thân tự phát tự tại tự dưng tự truyện tự thuật tự bạch tự điển tự vị tự hành tự chế tự thiêu tự diệt tự sinh tự tiêu tự hoại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.