Skip to content

thứ bỏ đi

  1. noun របស់ចោល; របស់ឥតបានការ; មនុស្សឥតប្រយោជន៍
    useless thing; rubbish; good-for-nothing
    Hắn ta chỉ là một thứ bỏ đi.
    គាត់គ្រាន់តែជាមនុស្សឥតបានការម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
    He is just a good-for-nothing.

សំដៅលើរបស់ខូចឥតប្រយោជន៍ដែលត្រូវបោះចោល ឬប្រើជាពាក្យជេរប្រមាថមនុស្សគ្មានតម្លៃ។ ជាភាសានិយាយបែបផ្ទាល់មាត់ មិនប្រើក្នុងកិច្ចការផ្លូវការទេ។

Refers to useless scrap/junk to be discarded, or used figuratively as a harsh insult for an unworthy person. Highly colloquial and informal.

Related: đồ bỏ đi; rác rưởi; phế phẩm

More examples

  • Mấy cái hộp các-tông cũ này là thứ bỏ đi, vứt đi cho gọn.
    ប្រអប់កេសចាស់ៗអស់នេះជារបស់ចោលទេ បោះចោលទៅឱ្យស្រឡះ។
    These old cardboard boxes are just junk to throw away, discard them to clear space.
  • Kẻ bất tài mà hay khoe khoang chỉ là thứ bỏ đi.
    មនុស្សអត់សមត្ថភាពតែចូលចិត្តអួតអាង គឺគ្រាន់តែជាមនុស្សឥតបានការប៉ុណ្ណោះ។
    An incompetent person who loves to brag is just good-for-nothing.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thứ đến thứ mấy thứ gì thứ này thứ đó thứ ấy thứ kia thứ nọ thứ nào thứ người thứ đồ thứ hàng thứ tội thứ cho thứ dân thứ vị thứ loại thứ sinh thứ trật thứ miễn thứ tình thứ bao nhiêu thứ thất thứ thiếp

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.