Skip to content

thanh tịnh

  1. adjective ស្ងប់ស្ងាត់ជ្រះថ្លា; បរិសុទ្ធ; ស្ងប់ស្ងាត់
    peaceful; serene; tranquil
    Ngôi chùa nằm ở một nơi thanh tịnh.
    វត្តនេះស្ថិតនៅកន្លែងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ជ្រះថ្លាមួយ។
    The pagoda is located in a serene place.

ពិពណ៌នាអំពីបរិយាកាសស្ងប់ស្ងាត់ ជ្រះថ្លា ដូចជានៅក្នុងវត្តអារាម កន្លែងសមាធិ ឬចិត្តស្ងប់កម្ចាត់កង្វល់។

Describes a serene, tranquil, and sacred atmosphere, commonly associated with pagodas, meditation spots, or peace of mind.

Related: yên tĩnh; thanh tịnh; tĩnh lặng

More examples

  • Mỗi khi căng thẳng, tôi thích lên chùa để tìm lại sự thanh tịnh trong tâm hồn.
    រាល់ពេលស្ត្រេស ខ្ញុំចូលចិត្តឡើងទៅវត្តដើម្បីស្វែងរកភាពស្ងប់ស្ងាត់ជ្រះថ្លាក្នុងចិត្ត។
    Whenever I'm stressed, I like going to the pagoda to regain inner peace.
  • Không gian nơi đây thật thanh tịnh, chỉ nghe tiếng chuông gió và tiếng lá cây rơi.
    បរិយាកាសនៅទីនេះពិតជាស្ងប់ស្ងាត់ជ្រះថ្លាណាស់ ឮតែសូរសំឡេងកណ្ដឹងខ្យល់ និងសំឡេងស្លឹកឈើជ្រុះប៉ុណ្ណោះ។
    The space here is truly serene, filled only with the sound of wind chimes and falling leaves.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thanh ghi thanh thiếu niên thanh nữ thanh nam thanh mẫu thanh đới thanh vực thanh hầu thanh cao thanh nhã thanh tú thanh thoát thanh nhàn thanh sạch thanh bạch thanh tao thanh khiết thanh thuần thanh cảnh thanh vắng thanh tân thanh bằng thanh trắc thanh học

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.