thanh tân
- adjective វ័យក្មេង; ស្រស់ថ្លា; កំលោះក្រមុំyouthful; fresh; maidenlyCô ấy vẫn giữ được nét thanh tân của tuổi trẻ.
នាងនៅតែរក្សាបានភាពស្រស់ថ្លានៃវ័យក្មេង។
She still retains the youthful freshness of her youth.
សំដៅលើភាពស្រស់ក្មេង ពេញវ័យ ឬមនុស្សស្រីនៅលីវវ័យក្មេង។ ជាពាក្យបុរាណឬអក្សរសាស្ត្រ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាប្រចាំថ្ងៃទេ។
Refers to youthfulness, freshness, or a young unmarried woman. It is somewhat literary and rarely used in casual spoken conversation.
Related: trẻ trung; xuân thì; tươi trẻ
More examples
- Gương mặt cô ấy toát lên nét đẹp thanh tân đầy sức sống.
ផ្ទៃមុខរបស់នាងបង្ហាញនូវសម្រស់វ័យក្មេងស្រស់ថ្លាពោរពេញដោយថាមពល។
Her face radiates a fresh, youthful beauty full of vitality. - Chiếc áo dài trắng tôn lên vẻ đẹp thanh tân của thiếu nữ.
អាវផាយពណ៌សជួយលើកសម្រស់ក្មេងស្រស់ថ្លារបស់យុវតី។
The white ao dai enhances the young woman's fresh and youthful beauty.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thanh nhã thanh tú thanh thoát thanh tịnh thanh nhàn thanh sạch thanh bạch thanh tao thanh khiết thanh thuần thanh cảnh thanh vắng thanh bằng thanh trắc thanh học thanh cua thanh quế thanh socola thanh kẹo thanh ngang thanh dọc thanh nẹp thanh giằng thanh truyền
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.