thay săm
- verb ប្តូរពោះវៀនកង់replace inner tube; change inner tubeSăm bị rách nên tôi phải thay săm mới.
ពោះវៀនកង់រហែក អ៊ីចឹងខ្ញុំត្រូវប្តូរពោះវៀនកង់ថ្មី។
The inner tube was torn, so I had to replace it.
"Săm" គឺពោះវៀនកង់ខាងក្នុង (ភាគខាងត្បូងហៅថា "ruột xe")។ ប្រសិនបើពោះវៀនកង់ធ្លុះរហែកធំពេក ជាងនឹងប្រាប់ឱ្យ "thay săm" ជាជាង "vá săm"។
"Săm" is the inner tube (called "ruột xe" in the South). If the tube is torn too badly, the mechanic will advise you to "thay săm" instead of patching it.
Related: thay ruột xe; vá săm; thủng săm
More examples
- Săm này rách to quá rồi, không vá được nữa, phải thay săm thôi.
ពោះវៀនកង់នេះរហែកធំពេកហើយ ប៉ះលែងកើតហើយ មានតែប្តូរពោះវៀនកង់ទេ។
This inner tube is torn too badly to patch; you'll have to replace it. - Tiền thay săm xe máy ở tiệm này lấy năm mươi nghìn.
លុយប្តូរពោះវៀនកង់ម៉ូតូនៅហាងនេះគេយកប្រាំម៉ឺនដុង។
Replacing the motorbike inner tube at this shop costs 50,000 dong.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiệm sửa xe gara gara ô tô xưởng sửa chữa thợ sửa xe sửa xe bảo dưỡng bảo trì rửa xe thay nhớt thay dầu thay lốp vá xe vá lốp vá săm bơm xe bơm lốp bơm hơi hỏng xe hư xe chết máy thủng lốp xì lốp thủng săm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.