Skip to content

chết máy

  1. verb រលត់ម៉ាស៊ីន; គាំងម៉ាស៊ីន
    stall; engine stall
    Xe bị chết máy khi đi qua đoạn ngập nước.
    ម៉ូតូរលត់ម៉ាស៊ីនពេលជិះកាត់ផ្លូវលិចទឹក។
    The engine stalled while riding through the flooded section.

ប្រើពេលម៉ាស៊ីនរលត់ភ្លាមៗពេលកំពុងជិះ (ឧ. ជិះកាត់ផ្លូវលិចទឹក ឬប្រព័ន្ធភ្លើងគាំង)។ កុំច្រឡំជាមួយ "tắt máy" ដែលជាការពន្លត់ម៉ាស៊ីនដោយចេតនា។

Used when an engine suddenly stalls or cuts out while running (e.g. riding through floods or ignition failure). Do not confuse with "tắt máy", which is turning off the engine intentionally.

Related: tắt máy; đề không nổ; ngập nước

More examples

  • Đường ngập sâu quá, xe máy của tôi bị chết máy luôn rồi.
    ផ្លូវលិចទឹកជ្រៅពេក ម៉ូតូរបស់ខ្ញុំរលត់ម៉ាស៊ីនឈឹងតែម្តង។
    The street was deeply flooded, and my motorbike completely stalled.
  • Dừng đèn đỏ nhả côn nhanh quá làm xe bị chết máy.
    ឈប់ស្តុបក្រហមលែងកាតាក់ញាប់ពេក ធ្វើឱ្យម៉ូតូរលត់ម៉ាស៊ីន។
    Stopping at the red light and releasing the clutch too quickly made the engine stall.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thay nhớt thay dầu thay lốp thay săm vá xe vá lốp vá săm bơm xe bơm lốp bơm hơi hỏng xe hư xe thủng lốp xì lốp thủng săm hết xăng hết bình vỏ xe săm xe ruột xe vành xe niềng xe tay lái tay ga

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.