thủng lốp
- verb បែកកង់; ធ្លុះកង់puncture a tire; get a flat tireXe của tôi vừa bị thủng lốp.
ម៉ូតូរបស់ខ្ញុំទើបតែបែកកង់។
My vehicle just got a flat tire.
សំដៅលើកង់ធ្លុះ ឬបែក (ជាពិសេសសំបកកង់)។ ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើ "lủng bánh" ឬ "bể bánh"។
Refers to a punctured or blown-out tyre. In Southern Vietnam, people commonly say "lủng bánh" or "bể bánh".
Related: lủng lốp; xì lốp; nổ lốp
More examples
- Bánh sau vừa bị thủng lốp, tôi phải dắt bộ tìm tiệm sửa xe.
កង់ក្រោយទើបតែធ្លុះ ខ្ញុំត្រូវបណ្តើររកហាងជួសជុលម៉ូតូ។
The rear tyre just got punctured, I have to walk the bike to find a repair shop. - Đi qua đoạn đường này nhiều đinh tặc lắm, coi chừng thủng lốp.
ជិះកាត់កំណាត់ផ្លូវនេះសម្បូរក្រុមបាចដែកគោលណាស់ ប្រយ័ត្នធ្លុះកង់។
Watch out for punctures when riding through this section, as there are many tyre-puncturing nail traps.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thay dầu thay lốp thay săm vá xe vá lốp vá săm bơm xe bơm lốp bơm hơi hỏng xe hư xe chết máy xì lốp thủng săm hết xăng hết bình vỏ xe săm xe ruột xe vành xe niềng xe tay lái tay ga chân ga
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.