thi vị
- adjective រ៉ូមែនទិក; អន្លង់អន្លោច; គួរឱ្យជក់ចិត្តpoetic; romanticCuộc sống ở vùng quê này thật thi vị và yên bình.
ជីវិតនៅជនបទនេះពិតជារ៉ូមែនទិកនិងស្ងប់សុខណាស់។
Life in this countryside is truly poetic and peaceful.
ពិពណ៌នាអំពីបរិយាកាស អារម្មណ៍ ឬទិដ្ឋភាពដែលរ៉ូមែនទិក គួរឱ្យចាប់ចិត្ត ដូចជាកំណាព្យ។ ច្រើនប្រើក្នុងឃ្លា "cuộc sống thi vị" ឬ "khung cảnh thi vị"។
Describes a romantic, charming, or poetic atmosphere. Frequently paired as "khung cảnh thi vị" (poetic scenery) or "cuộc sống thi vị".
Related: lãng mạn; thơ mộng; trữ tình
More examples
- Ngồi uống trà ngắm mưa rơi ngoài hiên thấy thật thi vị.
អង្គុយផឹកតែមើលភ្លៀងធ្លាក់ក្រៅរានហាលមានអារម្មណ៍ថារ៉ូមែនទិកអន្លង់អន្លោចណាស់។
Sitting and drinking tea while watching the rain outside the porch feels truly poetic. - Thành phố Đà Lạt về đêm mang vẻ đẹp rất thi vị.
ទីក្រុងដាឡាត់នៅពេលយប់មានភាពស្រស់ស្អាតនិងរ៉ូមែនទិកគួរឱ្យជក់ចិត្ត។
Da Lat at night has a truly charming and poetic beauty.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thay lời muốn nói thi hành thi đua thi thể thi hài thi sĩ thi tốt nghiệp thi đại học thi tuyển thi thử thi tài thi ca thi thoảng thi thố thi đỗ thi trượt thi đậu thi rớt thi hỏng thi học kỳ thi giữa kỳ thi vấn đáp thi trắc nghiệm thi tự luận
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.