thi đua
- verb ប្រឡងប្រណាំង; ប្រកួតប្រជែងemulate; competeCác lớp đang thi đua giành điểm cao.
ថ្នាក់នីមួយៗកំពុងប្រឡងប្រណាំងយកពិន្ទុខ្ពស់។
The classes are competing to get high scores.
ប្រើច្រើនក្នុងរោងចក្រ សាលារៀន ឬស្ថាប័នរដ្ឋ សំដៅលើការប្រកួតប្រជែងគ្នាធ្វើការងារឱ្យបានល្អដើម្បីទទួលរង្វាន់។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា "thi đua sản xuất"។
Frequently used in factories and schools for emulation drives or productive competitions. Often heard as "thi đua sản xuất" (production emulation).
Related: tranh đua; phong trào thi đua; cạnh tranh
More examples
- Phân xưởng mình đang thi đua hoàn thành đơn hàng trước Tết.
ផ្នែករោងចក្រយើងកំពុងប្រឡងប្រណាំងបញ្ចប់ការបញ្ជាទិញមុនចូលឆ្នាំចិន-វៀតណាម។
Our workshop is competing to finish orders ahead of Tet. - Các bạn học viên thi đua xem ai học từ vựng nhanh hơn.
សិស្សានុសិស្សប្រកួតប្រជែងគ្នាដើម្បីមើលថាតើនរណារៀនពាក្យបានលឿនជាង។
The students are competing to see who learns vocabulary faster.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thay nết thay da đổi thịt thay lòng đổi dạ thay tên đổi họ thay tính đổi nết thay hình đổi dạng thay trắng đổi đen thay bậc đổi ngôi thay ngôi đổi chủ thay hình đổi cốt thay lời muốn nói thi hành thi thể thi hài thi sĩ thi tốt nghiệp thi đại học thi tuyển thi thử thi tài thi ca thi vị thi thoảng thi thố
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.