thu đán
- noun ពេលព្រឹកព្រលឹមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះautumn dawn; autumn morningKhông khí trong lành vào một buổi thu đán vùng thôn quê.
បរិយាកាសស្រស់ស្រាយនៅពេលព្រឹកព្រលឹមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅឯជនបទ។
The air was fresh on an autumn morning in the countryside.
ពាក្យបុរាណមានន័យថាពេលព្រឹកព្រលឹមនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ភាសាសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃប្រើ "buổi sáng mùa thu" ឬ "sáng sớm mùa thu"។
An archaic literary term meaning an autumn morning/dawn. In everyday conversation, use "buổi sáng mùa thu" or "sáng sớm mùa thu".
Related: sáng sớm; ban mai; sớm thu
More examples
- Không khí trong lành của tiết thu đán làm tinh thần sảng khoái lạ thường.
បរិយាកាសស្រស់ស្រាយនៃពេលព្រឹកព្រលឹមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ធ្វើឱ្យអារម្មណ៍ស្រឡះស្រឡាយយ៉ាងចម្លែក។
The fresh air of an autumn morning makes one feel remarkably refreshed. - Mẹ tôi thường dậy từ lúc thu đán để quét dọn lá vàng rơi ngoài ngõ.
ម្ដាយខ្ញុំតែងតែក្រោកតាំងពីព្រលឹមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ដើម្បីបោសស្លឹកឈើលឿងដែលជ្រុះនៅមុខច្រកឌឿងហែម។
My mother usually wakes up at autumn dawn to sweep the yellow leaves fallen along the alley.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thu cúc thu phong thu cảnh thu tiết thu nguyệt thu ba thu sương thu dạ thu liễm thu điếu thu vịnh thu ẩm thu hàn thuốc lá thuốc lào thuốc phiện thuốc súng thuốc nổ thuốc độc thuốc ngủ thuốc an thần thuốc nam thuốc bắc thuốc tránh thai
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.