Skip to content

thu hàn

  1. noun ភាពត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
    autumn cold; autumn chill
    Gió thu hàn làm cho cây lá bắt đầu ngả vàng.
    ខ្យល់ត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះធ្វើឱ្យស្លឹកឈើចាប់ផ្តើមប្រែជាពណ៌លឿង។
    The autumn chill makes the leaves begin to turn yellow.

ពាក្យ Hán-Việt សំដៅលើភាពត្រជាក់ស្រពាប់ស្រពោននៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះចុងរដូវ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេប្រើពាក្យធម្មតាថា "se lạnh" ឬ "lạnh đầu mùa"។

A Sino-Vietnamese word describing the chilly air of late autumn. In normal conversation, people say "se lạnh" or "lạnh đầu mùa".

Related: se lạnh; giá lạnh; trời rét

More examples

  • Cơn gió thu hàn đầu mùa ùa về khiến ai ra đường cũng phải khoác áo ấm.
    ខ្យល់ត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដើមរដូវបានបក់មក ធ្វើឱ្យអ្នកចេញទៅក្រៅផ្លូវត្រូវពាក់អាវរងាគ្រប់ៗគ្នា។
    The early autumn chill blew in, prompting everyone on the street to put on warm jackets.
  • Người lớn tuổi cần chú ý giữ ấm cổ họng khi trời chuyển sang thu hàn.
    មនុស្សចាស់ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ថែរក្សាករឱ្យមានភាពកក់ក្តៅ នៅពេលអាកាសធាតុប្រែជាត្រជាក់រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
    Elderly people need to keep their throats warm when the weather turns to autumn chill.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thu phong thu cảnh thu tiết thu nguyệt thu ba thu sương thu dạ thu liễm thu điếu thu vịnh thu ẩm thu đán thuốc lá thuốc lào thuốc phiện thuốc súng thuốc nổ thuốc độc thuốc ngủ thuốc an thần thuốc nam thuốc bắc thuốc tránh thai thuốc ngừa thai

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.