thuốc lào
- noun ថ្នាំជក់បំពង់; ថ្នាំខ្លាំងrustic tobacco; pipe tobaccoÔng tôi thường ngồi hút thuốc lào ngoài hiên nhà.
តាខ្ញុំតែងតែអង្គុយជក់ថ្នាំបំពង់នៅមុខរានហាលផ្ទះ។
My grandfather often sits on the porch smoking rustic pipe tobacco.
ថ្នាំជក់ប្រពៃណីវៀតណាមដែលជក់ដោយបំពង់ឫស្សី (điếu cày) ពេញនិយមខ្លាំងនៅភាគខាងជើងតាមតូបតែក្រាលកន្ទេល។ ថ្នាំនេះខ្លាំងណាស់ អ្នកជក់ដំបូងងាយនឹងវិលមុខទន់ដៃជើង (say thuốc lào)។
Traditional Vietnamese pipe tobacco smoked through a bamboo water pipe (điếu cày). Very popular in the North at sidewalk tea stalls; it is extremely potent and first-timers often get dizzy ("say thuốc lào").
Related: điếu cày; say thuốc; thuốc lá
More examples
- Nhiều công nhân thích ngồi uống trà đá và hút một điếu thuốc lào sau giờ nghỉ trưa.
កម្មករជាច្រើនចូលចិត្តអង្គុយផឹកតែទឹកកក និងជក់ថ្នាំជក់បំពង់មួយកែវ ក្រោយម៉ោងសម្រាកថ្ងៃត្រង់។
Many workers like sitting down for iced green tea and taking a hit of pipe tobacco after lunch. - Cậu đừng thử hút thuốc lào kẻo bị say té ngã đấy.
ឯងកុំចង់សាកជក់ថ្នាំជក់បំពង់ឱ្យសោះ ប្រយ័ត្នវិលមុខដួលណា៎។
Don't try smoking pipe tobacco or you might get so lightheaded that you fall down.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thu tiết thu nguyệt thu ba thu sương thu dạ thu liễm thu điếu thu vịnh thu ẩm thu đán thu hàn thuốc lá thuốc phiện thuốc súng thuốc nổ thuốc độc thuốc ngủ thuốc an thần thuốc nam thuốc bắc thuốc tránh thai thuốc ngừa thai thuốc phá thai thuốc tiêm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.