tiêu vợi
- verb ស្រាកស្រាន្ត; ថយចុះ; ធូរស្បើយfade away; subside; alleviateNỗi buồn trong lòng nàng dần tiêu vợi.
ទុក្ខសោកនៅក្នុងចិត្តនាងក៏ស្រាកស្រាន្តបន្តិចម្តងៗ។
The sorrow in her heart gradually subsided.
ជាពាក្យអក្សរសិល្ប៍ ប្រើច្រើនជាមួយអារម្មណ៍ដូចជា "tiêu vợi nỗi buồn" (ស្រាកស្រាន្តទុក្ខព្រួយ)។ ក្នុងការនិយាយទូទៅគេនិយមប្រើ "vơi đi"។
A literary word often paired with emotions like "tiêu vợi nỗi buồn" (easing sorrow). In spoken Vietnamese, people usually say "vơi đi".
Related: vơi đi; nguôi ngoai; giảm bớt
More examples
- Lời động viên của bạn bè giúp nỗi nhớ nhà của tôi tiêu vợi phần nào.
ពាក្យលើកទឹកចិត្តរបស់មិត្តភក្តិជួយឱ្យការនឹកផ្ទះរបស់ខ្ញុំស្រាកស្រាន្តបានមួយកម្រិត។
Encouragement from friends helped ease my homesickness somewhat. - Thời gian trôi qua làm nỗi đau trong lòng anh dần tiêu vợi.
ពេលវេលាកន្លងផុតទៅធ្វើឱ្យការឈឺចាប់ក្នុងចិត្តគាត់ថយចុះបន្តិចម្តងៗ។
As time passed, the pain in his heart gradually faded away.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiêu khát tiêu thoái tiêu giải tiêu thủy tiêu phòng tiêu ung tiêu xơ tiêu trĩ tiêu tao tiêu tâm tiêu khước tiêu dật tiêu lẹ tiếng nói tiếng cười tiếng khóc tiếng hát tiếng kêu tiếng ồn tiếng động tiếng vang tiếng vọng tiếng dội tiếng tăm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.