tiếng mưa
- noun សំឡេងភ្លៀង; សំឡេងតំណក់ទឹកភ្លៀងsound of rain; rainfall soundTiếng mưa rơi rả rích suốt đêm.
សំឡេងភ្លៀងធ្លាក់រ៉ាយរ៉ាយពេញមួយយប់។
The sound of rain fell steadily all night.
សំដៅលើសំឡេងតំណក់ភ្លៀងធ្លាក់លើដំបូលផ្ទះ ឬលើដី។ ពាក្យពិពណ៌នាញឹកញាប់គឺ "rơi tí tách" (ភ្លៀងតិចៗរលឹម) ឬ "rào rào" (ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង)។
Refers to the sound of raindrops hitting roofs or ground. Common descriptive words include "rơi tí tách" (pitter-patter/drizzle) and "rào rào" (heavy downpour).
Related: mưa rơi; hạt mưa; tiếng gió
More examples
- Tiếng mưa rơi trên mái tôn làm tôi không ngủ được.
សំឡេងភ្លៀងធ្លាក់លើដំបូលស័ង្កសីធ្វើឱ្យខ្ញុំដេកមិនលក់។
The sound of rain beating on the tin roof kept me from falling asleep. - Ngồi uống cà phê và nghe tiếng mưa rơi rất dễ chịu.
ការអង្គុយញ៉ាំកាហ្វេបណ្តើរ និងស្តាប់សំឡេងភ្លៀងធ្លាក់បណ្តើរ ពិតជាមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយណាស់។
Sitting with a cup of coffee listening to the sound of rain feels very soothing.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiếng chuông tiếng trống tiếng kèn tiếng còi tiếng đàn tiếng súng tiếng đạn tiếng pháo tiếng bom tiếng nổ tiếng sét tiếng sấm tiếng gió tiếng sóng tiếng suối tiếng máy tiếng động cơ tiếng chim tiếng gà gáy tiếng chó sủa tiếng gầm tiếng rống tiếng rú tiếng rít
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.