Skip to content

tiếng sét

  1. noun សំឡេងរន្ទះ; សំឡេងរន្ទះបាញ់
    sound of thunder; thunderclap
    Tiếng sét đánh làm tôi giật bắn mình.
    សំឡេងរន្ទះបាញ់ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ក្រញាង។
    The thunderclap made me jump.

សំឡេងរន្ទះបាញ់ ដែលខ្លាំង និងស្រួចជាង tiếng sấm។ គេប្រើពាក្យប្រៀបធៀប "tình yêu sét đánh" សំដៅលើស្នេហាដំបូងឃើញភ្លាមស្រឡាញ់ភ្លែត។

The sharp, loud crack of a lightning strike, sharper and harsher than "tiếng sấm". The idiom "tình yêu sét đánh" means love at first sight.

Related: sét đánh; tiếng sấm; sấm sét

More examples

  • Tiếng sét đánh trúng ngọn cây làm cháy cả một góc vườn.
    សំឡេងរន្ទះបាញ់ចំចុងឈើធ្វើឱ្យឆេះអស់មួយជ្រុងចម្ការ។
    The sound of lightning striking the tree sparked a fire in a corner of the garden.
  • Đứa bé sợ tiếng sét nên ôm chặt lấy mẹ.
    ក្មេងនោះខ្លាចសំឡេងរន្ទះ ទើបអោបម្តាយជាប់។
    The child was terrified of the lightning clap and hugged her mother tightly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiếng chân tiếng gõ cửa tiếng chuông tiếng trống tiếng kèn tiếng còi tiếng đàn tiếng súng tiếng đạn tiếng pháo tiếng bom tiếng nổ tiếng sấm tiếng mưa tiếng gió tiếng sóng tiếng suối tiếng máy tiếng động cơ tiếng chim tiếng gà gáy tiếng chó sủa tiếng gầm tiếng rống

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.