Skip to content

truyền nước biển

  1. verb ព្យួរសេរ៉ូម; ដាក់សេរ៉ូមប្រៃ
    administer normal saline IV; give saline drip
    Cô ấy phải vào viện để truyền nước biển do mệt lả.
    នាងត្រូវចូលពេទ្យដើម្បីព្យួរសេរ៉ូមដោយសារតែអស់កម្លាំងខ្លាំង។
    She had to go to the hospital for a saline IV drip because of extreme fatigue.

ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ (និយមខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូង) សំដៅលើការព្យួរសេរ៉ូមប្រៃពេលអស់កម្លាំង ឬក្តៅខ្លួន។ ភាសាពេទ្យផ្លូវការហៅថា "truyền dịch"។

Everyday spoken Vietnamese (especially in the South) for getting an intravenous saline drip when sick or exhausted. Formal medical term is "truyền dịch".

Related: truyền dịch; vô nước biển; tiếp nước biển

More examples

  • Tôi bị say nắng mệt quá, phải vào trạm xá truyền nước biển một chai.
    ខ្ញុំត្រូវកម្ដៅថ្ងៃអស់កម្លាំងខ្លាំងពេក ត្រូវចូលមណ្ឌលសុខភាពព្យួរសេរ៉ូមមួយដប។
    I had severe heatstroke and had to go to the clinic for a bottle of IV saline drip.
  • Sau khi truyền nước biển xong, chị ấy đã tỉnh táo và khỏe hơn nhiều.
    ក្រោយពេលដាក់សេរ៉ូមប្រៃរួច គាត់ស្រីបានដឹងខ្លួននិងមានកម្លាំងជាងមុនច្រើន។
    After finishing the IV saline drip, she felt much more alert and refreshed.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

truyền thần truyền lưu truyền giống truyền chức truyền phán truyền chỉ truyền hịch truyền đăng truyền ấn truyền vị truyền xạ truyền quang truyền đạm truyền mỡ truyền tải điện truyền năng lượng truyền khối truyền tinh nhân tạo truyền giống nhân tạo truyền lại truyền sang truyền tự truyền sinh truyền cảm xúc

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.