vòng nguyệt quế
- noun កម្រងផ្កាជ័យជម្នះ; កម្រងស្លឹកឡូរ៉លlaurel wreathNgười chiến thắng được trao vòng nguyệt quế vinh quang.
អ្នកឈ្នះទទួលបានកម្រងផ្កាជ័យជម្នះដ៏មានកិត្តិយស។
The winner was awarded a glorious laurel wreath.
កម្រងស្លឹកឡូរ៉លនិមិត្តរូបនៃជ័យជម្នះ។ នៅវៀតណាម គេស្គាល់ពាក្យនេះច្រើនបំផុតតាមរយៈកម្មវិធីទូរទស្សន៍ចំណេះដឹងដ៏ល្បីល្បាញ "Đường lên đỉnh Olympia"។
Laurel wreath symbolizing victory and academic triumph. Extremely well known in Vietnam through the legendary student quiz show "Đường lên đỉnh Olympia".
Related: vòng chiến thắng; vương miện; hoa trạng nguyên
More examples
- Cậu học sinh trường huyện đã xuất sắc mang vòng nguyệt quế về cho quê hương.
សិស្សប្រុសនៅស្រុកស្រែរូបនោះបាននាំយកកម្រងផ្កាជ័យជម្នះត្រឡប់មកស្រុកកំណើតយ៉ាងគួរឲ្យស្ងើចសរសើរ។
The district school student brilliantly brought the laurel wreath back home to his province. - Ai cũng ước mơ một lần được đội vòng nguyệt quế trong trận chung kết năm.
អ្នកណាក៏ស្រមៃចង់ពាក់កម្រងផ្កាជ័យជម្នះម្ដងក្នុងការប្រកួតផ្តាច់ព្រ័ត្រប្រចាំឆ្នាំដែរ។
Everyone dreams of wearing the laurel wreath at least once in the annual final.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
vòng chung khảo vòng sơ tuyển vòng tuần hoàn vòng luẩn quẩn vòng lặp vòng quay vòng tua vòng xoáy vòng hoa vòng vây vòng đai vòng cung vòng kim cô vòng luân hồi vòng kiềng vòng khuyên vòng đệm vòng tránh thai vòng cua vòng lượn vòng cực vòng hào quang vòng sáng vòng chân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.