xà câu
- noun ធ្នឹមភ្ជាប់; ធ្នឹមទាក់tie beam; connecting beamHai cột cái được liên kết chặt chẽ bởi một thanh xà câu.
សសរកណ្តាលទាំងពីរត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជាប់ដោយធ្នឹមភ្ជាប់មួយ។
The two main columns are firmly connected by a tie beam.
ពាក្យបច្ចេកទេសជាងឈើ ឬសំណង់បុរាណ សំដៅលើធ្នឹមសម្រាប់ទាក់ភ្ជាប់សសរ ឬគ្រឿងផ្គុំឈើ។ កម្មករសំណង់ជួបប្រទះញឹកញាប់ពេលធ្វើផ្ទះឈើប្រពៃណី។
Technical carpentry term for a tie beam that connects wooden frames together. Construction workers often encounter it in traditional wooden house projects.
Related: xà nhà; rui mè; xà gồ
More examples
- Thợ mộc đang đo lại kích thước thanh xà câu trước khi lắp.
ជាងឈើកំពុងវាស់ទំហំធ្នឹមភ្ជាប់ឡើងវិញមុនពេលដំឡើង។
The carpenter is remeasuring the tie beam before installation. - Ngôi nhà cổ này có hệ thống xà câu rất chắc chắn.
ផ្ទះបុរាណនេះមានប្រព័ន្ធធ្នឹមភ្ជាប់មាំទាំណាស់។
This old house has a very solid tie-beam structure.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xà phòng rửa tay xà tinh xà phu xà độc xà đảm xà bì xà cốt xà chính xà phụ xà giằng xà đỡ xà gối xà nách xà lòng xà vòm xà thượng xà hạ xà dầm xà gỗ xà thép xà bê tông xà sàng tử xà thiệt thảo xà lách romaine
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.