xà phụ
- noun ធ្នឹមរង; ធ្នឹមបន្ទាប់បន្សំsecondary beam; auxiliary beam; sub-purlinHọ lắp thêm các thanh xà phụ để tăng độ chắc chắn.
ពួកគេដំឡើងធ្នឹមរងបន្ថែមដើម្បីបង្កើនភាពរឹងមាំ។
They installed additional secondary beams to increase sturdiness.
ពាក្យសំណង់ សំដៅលើធ្នឹមរង ឬរនូតបន្ទាប់បន្សំ ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងធ្នឹមមេដើម្បីទ្ររចនាសម្ព័ន្ធ។ ផ្ទុយពី "xà chính"។
Construction term for secondary or auxiliary beam/purlin that connects to the main beam. Opposite of "xà chính".
Related: dầm phụ; xà gồ phụ; ≠ xà chính
More examples
- Anh em thợ sắt đang hàn các thanh xà phụ vào khung thép tiền chế.
បងប្អូនជាងដែកកំពុងផ្សារធ្នឹមរងភ្ជាប់ទៅនឹងគ្រោងដែកបង្គុំ។
The ironworkers are welding the secondary beams onto the prefabricated steel frame. - Nhớ tính toán khoảng cách giữa các xà phụ cho đều để lợp tôn không bị võng.
កុំភ្លេចគណនាគម្លាតរវាងធ្នឹមរងឱ្យស្មើគ្នា ដើម្បីប្រក់ស័ង្កសីកុំឱ្យកោងធ្លាក់។
Remember to calculate equal spacing between the secondary beams so the metal roofing doesn't sag.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xà phòng bột xà phòng nước xà phòng y tế xà phòng diệt khuẩn xà phòng rửa tay xà tinh xà phu xà độc xà đảm xà bì xà cốt xà chính xà giằng xà đỡ xà gối xà câu xà nách xà lòng xà vòm xà thượng xà hạ xà dầm xà gỗ xà thép
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.