xà nách
- noun ធ្នឹមស្លាបចំហៀង; ធ្នឹមជើងក្អែកaisle tie beam; eave tie beamThanh xà nách nối liền cột cái với cột con của ngôi nhà cổ.
ធ្នឹមស្លាបចំហៀងតភ្ជាប់សសរធំជាមួយសសរតូចនៃផ្ទះបុរាណ។
The aisle tie beam connects the main column to the outer column of the ancient house.
ជាគ្រឿងបង្គុំសំណង់ផ្ទះឈើចងភ្ជាប់សសរមេនិងសសរជួរចំហៀង។ ប្រើក្នុងចំណោមជាងឈើ មិនសូវប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃទេ។
A structural wooden beam connecting the main column to the side column. Used among carpenters, rarely heard in daily conversation.
Related: xà gồ; kèo; câu đầu
More examples
- Chú ý kê đỡ cẩn thận khi hạ thanh xà nách xuống đất.
ប្រយ័ត្នទល់ទ្រឱ្យស្រួលពេលទម្លាក់ធ្នឹមស្លាបចំហៀងចុះមកដី។
Be careful to prop it up properly when lowering the bracket beam to the ground. - Mối mọt đã ăn hỏng phần đuôi xà nách của mái hiên.
កណ្ដៀរស៊ីខូចផ្នែកចុងធ្នឹមស្លាបចំហៀងនៃសំយាបផ្ទះហើយ។
Termites have eaten away the end of the eave bracket beam.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xà tinh xà phu xà độc xà đảm xà bì xà cốt xà chính xà phụ xà giằng xà đỡ xà gối xà câu xà lòng xà vòm xà thượng xà hạ xà dầm xà gỗ xà thép xà bê tông xà sàng tử xà thiệt thảo xà lách romaine xà lách lô lô
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.