xà giằng
- noun ធ្នឹមក្រវាត់; ធ្នឹមទប់tie beam; collar beam; bracing girderHệ thống xà giằng giúp khung nhà chống rung lắc.
ប្រព័ន្ធធ្នឹមក្រវាត់ជួយការពារគ្រោងផ្ទះកុំឱ្យរង្គើ។
The tie beam system helps keep the house frame from swaying.
ពាក្យបច្ចេកទេសសំណង់ សំដៅលើធ្នឹមក្រវាត់ ឬធ្នឹមទប់លំនឹងជួយភ្ជាប់សសរ និងជញ្ជាំងកុំឱ្យរង្គើ។ ពាក្យការដ្ឋានសំខាន់សម្រាប់កម្មករសំណង់។
Construction term for a tie beam or bracing beam that binds columns and walls together to resist lateral force. Crucial vocabulary for site workers.
Related: dầm giằng; giằng tường; giằng móng
More examples
- Thợ xây phải đổ thêm một đường xà giằng để chống nứt tường nhà cấp bốn.
ជាងសំណង់ត្រូវចាក់ធ្នឹមក្រវាត់បន្ថែមមួយជួរ ដើម្បីការពារកុំឱ្យប្រេះជញ្ជាំងផ្ទះផ្ទាល់ដី។
The builders must pour a tie beam to prevent cracks in the single-story house walls. - Hệ thống xà giằng bằng thép giúp xưởng may đứng vững khi có gió bão lớn.
ប្រព័ន្ធធ្នឹមទប់ធ្វើពីដែក ជួយឱ្យរោងចក្រកាត់ដេរឈររឹងមាំពេលមានខ្យល់ព្យុះធំ។
The steel bracing beam system helps the garment factory withstand heavy storm winds.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xà phòng nước xà phòng y tế xà phòng diệt khuẩn xà phòng rửa tay xà tinh xà phu xà độc xà đảm xà bì xà cốt xà chính xà phụ xà đỡ xà gối xà câu xà nách xà lòng xà vòm xà thượng xà hạ xà dầm xà gỗ xà thép xà bê tông
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.