หัวต่อ
hǔua-dtɔ̀ɔ [ហួដរ]- noun ឌុយតំណ; ក្បាលតំណខ្សែភ្លើងadapter plug, connectorช่างใช้หัวต่อเชื่อมสายไฟสองเส้น
ជាងប្រើឌុយតំណតខ្សែភ្លើងពីរខ្សែ
The technician used a connector plug to join two wires.
Syllables: หัว (hǔua, rising) + ต่อ (dtɔ̀ɔ, low)
មានន័យថា «ក្បាលតំណ» ឬ «ក្បាលត» (ឧបករណ៍សម្រាប់តខ្សែភ្លើង ទុយោទឹក ឬខ្សែទូរស័ព្ទ)។ ជាពាក្យទូទៅក្នុងជាង និងសំណង់។ កុំច្រឡំជាមួយក្បាលដោតភ្លើងសុទ្ធសាធ (ปลั๊ก) ព្រោះ หัวต่อ ប្រើបានទាំងទឹក ហ្គាស និងអេឡិចត្រូនិក។
General term for an 'adapter', 'connector', or 'joint coupling' (for pipes, cables, or hoses). Widely used in hardware and technical work.
More examples
- หัวต่อสายยางอันนี้หลวมแล้ว
hǔua-dtɔ̀ɔ sǎai-yaang an née lǔuam lɛ́ɛo · ហួ-ត សាយ-យ៉ាង អាន់ នេះ លួម ហើយ
ក្បាលតទុយោមួយនេះធូររលុងហើយ។
This hose connector is loose now. - ซื้อหัวต่อแปลงสายชาร์จมาผิดรุ่นครับ
sʉ́ʉ hǔua-dtɔ̀ɔ bplɛɛng sǎai-cháat maa pìt rûn kráp · ស៊ឺ ហួ-ត ប្លែង សាយ-ឆាត ម៉ា ភិត រុន ក្រាប់
ខ្ញុំទិញក្បាលតប្តូរខ្សែសាកមកខុសស៊េរីបាទ។
I bought the wrong model of cable adapter. - ช่างเอาหัวต่อท่อพีวีซีมาเพิ่มหน่อย
châng ao hǔua-dtɔ̀ɔ tɔ̂ɔ pii-wii-sii maa pə̂əm nɔ̀i · ឆាង អៅ ហួ-ត ថ ភី-វី-ស៊ី ម៉ា ភើម ណយ
ជាង! យកក្បាលតទុយោ PVC មកថែមបន្តិចមក។
Mechanic, bring some more PVC pipe connectors.
Common phrases: หัวต่อสายไฟ (hǔua-dtɔ̀ɔ sǎai-fai) ក្បាលតខ្សែភ្លើង · หัวต่อก๊อกน้ำ (hǔua-dtɔ̀ɔ gɔ́k-nám) ក្បាលតក្បាលរ៉ូប៊ីណេទឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คลังสินค้า ผู้จัดจำหน่าย ไดโนเสาร์ แผนภาพ ผังงาน ดีเอ็นเอ ดีวีดี วาล์วปรับแรงดัน เฟืองท้าย ขั้นตอนดำเนินการ ซ้อนสาม ซ้อนสอง ปลั๊กแปลง หัวเสียบ แกลลอนเปล่า ประชดประชัน แขวะ หน้าด้าน กวนตีน แกลลอนใส ก้านเสียบ ตลับเทป ตัวขับ ทำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.