Skip to content

ฐานเจดีย์

thǎan-jee-dii [ថាន-ចេ-ឌី]
  1. noun ខឿនចេតិយ; គ្រឹះចេតិយ
    pagoda base; stupa base
    นักท่องเที่ยวเดินเวียนรอบฐานเจดีย์
    ភ្ញៀវទេសចរដើរព័ទ្ធជុំវិញខឿនចេតិយ
    Tourists walked around the pagoda base.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + เจ (jee, mid) + ดีย์ (dii, mid)

មានន័យថា «ខឿនចេតិយ» ឬ «បាតចេតិយ»។ ប្រើក្នុងការសាងសង់វត្តអារាម ឬការដើរលេងវត្តបុរាណ (ដូចជាអយុធ្យា)។ ពាក្យ «เจดีย์» ត្រូវនឹងពាក្យខ្មែរថា «ចេតិយ» ដូចគ្នា។

Means 'pagoda base' or 'stupa plinth'. Refers to the wide architectural lower foundation or terrace of a pagoda.

More examples

  • นักท่องเที่ยวนั่งพักผ่อนอยู่รอบฐานเจดีย์ครับ
    nák-thɔ̂ng-thîao nâng phák-phɔ̀ɔn yòo rɔ̂ɔp thǎan-jee-dii kráp · ណាក់ ថង ធាវ ណាំង ផាក់ ផន យូ រ៉ប ថាន ជេ ឌី ក្រាប់
    ភ្ញៀវទេសចរអង្គុយសម្រាកជុំវិញខឿនចេតិយបាទ។
    Tourists are resting around the pagoda base.
  • โบราณสถานแห่งนี้เหลือเพียงฐานเจดีย์เก่าค่ะ
    boo-raan-ná-sà-thǎan hɛ̀ng née lʉ̌a phiang thǎan-jee-dii gào khâ · បូ រ៉ាន ណៈ សៈ ថាន ហែង នេះ លើ ភៀង ថាន ជេ ឌី កៅ ខៈ
    ស្ថានីយបុរាណមួយនេះនៅសល់តែខឿនចេតិយចាស់ប៉ុណ្ណោះចាស។
    This historic site only has the old stupa base remaining.
  • คนเฒ่าคนแก่เดินเวียนเทียนรอบฐานเจดีย์
    khon thâo khon gɛ̀ɛ dəən wian-thian rɔ̂ɔp thǎan-jee-dii · ឃុន ថៅ ឃុន កែ ដើន វៀន ធៀន រ៉ប ថាន ជេ ឌី
    មនុស្សចាស់ៗនាំគ្នាដើរប្រទក្សិណជុំវិញខឿនចេតិយ។
    Elders walk in candlelight procession around the pagoda base.

Common phrases: รอบฐานเจดีย์ (rɔ̂ɔp thǎan-jee-dii) ជុំវិញខឿនចេតិយ · บูรณะฐานเจดีย์ (buu-rá-ná thǎan-jee-dii) ជួសជុលខឿនចេតិយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานข้อมูลออนไลน์ ฐานข้อมูลระบบ ฐานข้อมูลประชากร ฐานข้อมูลสัมพันธ์ ฐานกว้าง ฐานแคบ ฐานรอง ฐานรองรับ ฐานเสา ฐานพระ ฐานพระพุทธรูป ฐานบัว ฐานสถูป ฐานโคมไฟ ฐานเชิงเทียน ฐานตลับ ฐานรูปสี่เหลี่ยม ฐานรูปสามเหลี่ยม ฐานรูปวงกลม ฐานกิจกรรม ฐานการเรียนรู้ ฐานลูกเสือ ฐานผจญภัย ฐานเกม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.