Skip to content

นาฬิกาทราย

naa-lí-gaa-saai [ណាលីកាសាយ]
  1. noun នាឡិកាខ្សាច់
    hourglass
    เขานั่งดูเม็ดทรายในนาฬิกาทราย
    គាត់អង្គុយមើលគ្រាប់ខ្សាច់ក្នុងនាឡិកាខ្សាច់
    He sat watching the sand in the hourglass.

Syllables: นา (naa, mid) + ฬิ (lí, high) + กา (gaa, mid) + ทราย (saai, mid)

មានន័យថា «នាឡិកាខ្សាច់»។ ពាក្យ ทราย ក្នុងភាសាថៃមានអក្សរ «ทร» តែត្រូវបញ្ចេញសំឡេងជាខ្យល់ «ស» (s) មិនមែនសំឡេង «ទ្រ» ដូចអក្សរខ្មែរឡើយ។ គេច្រើនប្រើសម្រាប់លម្អលើតុ ឬកំណត់ម៉ោងខ្លីៗ។

Means 'hourglass' or 'sand timer'. The cluster 'ทร' in 'ทราย' is pronounced as an 's' sound ('saai'), not 'tr'; commonly used for decoration or games.

More examples

  • นาฬิกาทรายอันนี้จับเวลาได้สามนาทีครับ
    naa-lí-gaa-saai an níi jàp wee-laa dâi sǎam naa-thii kráp · ណាលីកាសាយ អាន់ នី ចាប់ វ៉េឡា បាន សាម នាធី ក្រាប់
    នាឡិកាខ្សាច់មួយនេះអាចកំណត់ម៉ោងបានបីនាទី។
    This hourglass can time for three minutes.
  • เขาซื้อนาฬิกาทรายมาตกแต่งโต๊ะทำงานค่ะ
    kháo sʉ́ʉ naa-lí-gaa-saai maa dtòk-dtɛ̀ng dtó tham-ngaan khâ · ខាវ ស៊ឺ ណាលីកាសាយ ម៉ា តុកតែង តុក ថាំង៉ាន ខា
    គាត់បានទិញនាឡិកាខ្សាច់មកតុបតែងលើតុធ្វើការ។
    She bought an hourglass to decorate her office desk.
  • พอนาฬิกาทรายหมดเวลา เราก็ต้องเปลี่ยนตาเล่น
    phɔɔ naa-lí-gaa-saai mòt wee-laa rao gɔ̂ɔ dtɔ̂ng bplìan dtaa lên · ផ ណាលីកាសាយ ម៉ុត វ៉េឡា រ៉ៅ ក៏ ត្រង់ ប្លៀន តា លែន
    ពេលនាឡិកាខ្សាច់អស់ម៉ោង យើងក៏ត្រូវប្តូរវេនគ្នាលេង។
    When the hourglass runs out of time, we have to take turns playing.

Common phrases: เม็ดทราย (mèt-saai) គ្រាប់ខ្សាច់ · กลับด้านนาฬิกาทราย (glàp dâan naa-lí-gaa-saai) ត្រឡប់នាឡិកាខ្សាច់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น้ำใจนักกีฬา ผู้ฝึกสอนกีฬา ผู้ตัดสินกีฬา นาฬิกา นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาปลุก นาฬิกาแขวน นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาแดด นาฬิกาตาย ดูนาฬิกา ตั้งนาฬิกาปลุก สายนาฬิกา ถ่านนาฬิกา เรือนนาฬิกา หน้าปัดนาฬิกา ร้านนาฬิกา ช่างนาฬิกา ซ่อมนาฬิกา เดินตามเข็มนาฬิกา เดินทวนเข็มนาฬิกา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.