Skip to content

นาฬิกาแดด

naa-lí-gaa-dɛ̀ɛt [ណាលីកាដេត]
  1. noun នាឡិកាព្រះអាទិត្យ
    sundial
    คนโบราณดูเวลาจากนาฬิกาแดด
    មនុស្សសម័យបុរាណមើលម៉ោងពីនាឡិកាព្រះអាទិត្យ
    Ancient people told time from a sundial.

Syllables: นา (naa, mid) + ฬิ (lí, high) + กา (gaa, mid) + แดด (dɛ̀ɛt, low)

មានន័យថា «នាឡិកាព្រះអាទិត្យ» ឬ «នាឡិកាស្រមោលថ្ងៃ»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យ แดด (ពន្លឺថ្ងៃ)។ ភាគច្រើនគេឃើញវានៅតាមសារមន្ទីរ សួនច្បារវិទ្យាសាស្ត្រ ឬកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

Means 'sundial'. Formed with 'dɛ̀ɛt' (sunlight); mostly found in historical parks, planetariums, or science museums.

More examples

  • คนสมัยโบราณใช้นาฬิกาแดดบอกเวลาครับ
    khon sà-mǎi boo-raan chái naa-lí-gaa-dɛ̀ɛt bɔ̀ɔk wee-laa kráp · ខុន សាម៉ៃ បូរ៉ាន ឆៃ ណាលីកាដែត បក វ៉េឡា ក្រាប់
    មនុស្សសម័យបុរាណបានប្រើនាឡិកាព្រះអាទិត្យដើម្បីប្រាប់ម៉ោង។
    Ancient people used sundials to tell the time.
  • ถ้าไม่มีแสงแดด นาฬิกาแดดก็ดูไม่ได้ค่ะ
    thâa mâi mii sɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt naa-lí-gaa-dɛ̀ɛt gɔ̂ɔ duu mâi dâi khâ · ថា ម៉ៃ មី សែងដែត ណាលីកាដែត ក៏ ឌូ ម៉ៃ បាន ខា
    បើគ្មានពន្លឺថ្ងៃទេ នាឡិកាព្រះអាទិត្យក៏មិនអាចមើលដឹងដែរ។
    Without sunlight, a sundial cannot be read.
  • เด็กๆ ไปทัศนศึกษาแล้วได้เห็นนาฬิกาแดดของจริง
    dèk-dèk bpai thát-sà-ná-sʉ̀k-sǎa lɛ́ɛo dâi hěn naa-lí-gaa-dɛ̀ɛt khɔ̌ɔng jing · ដេកដេក ប៉ៃ ថាត់សៈណៈសឹកសា ឡែវ បាន ហែន ណាលីកាដែត ខង ជីង
    ក្មេងៗបានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចសិក្សា ហើយបានឃើញនាឡិកាព្រះអាទិត្យពិតប្រាកដ។
    The children went on a field trip and got to see a real sundial.

Common phrases: ตากแดด (dtaak dɛ̀ɛt) ហាលថ្ងៃ · แสงแดด (sɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt) ពន្លឺថ្ងៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วงการกีฬา น้ำใจนักกีฬา ผู้ฝึกสอนกีฬา ผู้ตัดสินกีฬา นาฬิกา นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาปลุก นาฬิกาแขวน นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาทราย นาฬิกาตาย ดูนาฬิกา ตั้งนาฬิกาปลุก สายนาฬิกา ถ่านนาฬิกา เรือนนาฬิกา หน้าปัดนาฬิกา ร้านนาฬิกา ช่างนาฬิกา ซ่อมนาฬิกา เดินตามเข็มนาฬิกา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.