Skip to content

ผู้ตัดสินกีฬา

phûu-dtàt-sǐn-gii-laa [ភូកាត់ស៊ិនកីឡា]
  1. noun អាជ្ញាកណ្តាលកីឡា
    referee; umpire
    ผู้ตัดสินกีฬาเป่านกหวีดหมดเวลา
    អាជ្ញាកណ្តាលផ្លុំកញ្ចែចប់ម៉ោង
    The referee blew the whistle for full time.

Syllables: ผู้ (phûu, falling) + ตัด (dtàt, low) + สิน (sǐn, rising) + กีฬา (gii-laa, mid+mid)

មានន័យថាអាជ្ញាកណ្តាលកីឡា ឬចៅក្រមកីឡា។ ក្នុងការសន្ទនាទូទៅ គេច្រើនហៅកាត់ថា «กรรมการ» (គណៈកម្មការ/អាជ្ញាកណ្តាល)។ ពាក្យ «ผู้ตัดสินกีฬา» ប្រើជាផ្លូវការដើម្បីបញ្ជាក់ពីអ្នកកាត់ក្តីក្នុងការប្រកួត។

Means sports referee or umpire. In informal everyday speech, Thais usually say 'กรรมการ' (gam-má-gaan); 'ผู้ตัดสินกีฬา' is used in formal writing and broadcasts.

More examples

  • ผู้ตัดสินกีฬาเป่านกหวีดหมดเวลาแล้วครับ
    phûu-dtàt-sǐn-gii-laa bpào nók-wìit mòt wee-laa lɛ́ɛo kráp · ភូ-កាត់ស៊ីន-គីឡា ប៉ៅ ណុកវីត ម៉ុត វេលា ឡែវ ក្រាប់
    អាជ្ញាកណ្តាលកីឡាផ្លុំកញ្ចែអស់ម៉ោងហើយបង។
    The sports referee blew the whistle to end the game.
  • การตัดสินใจของผู้ตัดสินกีฬาถือเป็นที่สิ้นสุดค่ะ
    gaan-dtàt-sǐn-jai kɔ̌ɔng phûu-dtàt-sǐn-gii-laa tʉ̌ʉ bpen tîi sîn-sùt kâ · កានកាត់ស៊ីនចាយ ខង ភូ-កាត់ស៊ីន-គីឡា ធឺ ប៉េន ធី ស៊ិនសុត ខា
    ការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាកណ្តាលកីឡាទុកជាការសម្រេចចុងក្រោយចាស។
    The sports referee's decision is final.
  • เขาทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินกีฬาได้อย่างยุติธรรม
    káo tham nâa-tîi bpen phûu-dtàt-sǐn-gii-laa dâi yàang yú-dtì-tam · ខៅ ថាំ ណาที ប៉េន ភូ-កាត់ស៊ីន-គីឡា ដាយ យ៉ាង យុតតិធ័រ
    គាត់បំពេញតួនាទីជាអាជ្ញាកណ្តាលកីឡាបានយ៉ាងយុត្តិធម៌។
    He served as a sports referee with great fairness.

Common phrases: กรรมการตัดสิน (gam-má-gaan dtàt-sǐn) គណៈកម្មការកាត់សេចក្តី / អាជ្ញាកណ្តាល · คำตัดสิน (kham-dtàt-sǐn) សេចក្តីសម្រេច / ការកាត់សេចក្តី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กีฬายิงปืน กีฬายิงธนู กีฬาทางน้ำ เสื้อกีฬา กางเกงกีฬา รองเท้ากีฬา ชุดกีฬา อุปกรณ์กีฬา ข่าวกีฬา วงการกีฬา น้ำใจนักกีฬา ผู้ฝึกสอนกีฬา นาฬิกา นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาปลุก นาฬิกาแขวน นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาแดด นาฬิกาทราย นาฬิกาตาย ดูนาฬิกา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.