Skip to content

ผู้ฝึกสอนกีฬา

phûu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn-gii-laa [ភូហ្វឹកសនកីឡា]
  1. noun គ្រូបង្វឹកកីឡា
    sports coach
    ผู้ฝึกสอนกีฬากำลังวางแผนการเล่น
    គ្រូបង្វឹកកីឡាកំពុងរៀបចំផែនការលេង
    The sports coach is planning the game strategy.

Syllables: ผู้ (phûu, falling) + ฝึก (fʉ̀k, low) + สอน (sɔ̌ɔn, rising) + กีฬา (gii-laa, mid+mid)

មានន័យថាគ្រូបង្វឹកកីឡា (គ្រូបង្វឹក)។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃកម្រប្រើពាក្យវែងនេះណាស់ គេនិយមហៅកាត់ជាភាសាអង់គ្លេសថា «โค้ช» (coach) តែម្ដង។ ពាក្យ «ผู้ฝึกสอนกีฬา» ប្រើក្នុងលិខិតបទដ្ឋាន ឬការប្រកួតផ្លូវការ។

Means sports coach or trainer. In casual everyday Thai, Thais almost always say 'โค้ช' (coach) instead; the formal term is reserved for documents and formal media.

More examples

  • ผู้ฝึกสอนกีฬาคนนี้เข้มงวดมากครับ
    phûu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn-gii-laa khon née kêm-ngûat mâak kráp · ភូ-ហ្វឹកសន-គីឡា ឃុន នី ខេមងួត ម៉ាក ក្រាប់
    គ្រូបង្វឹកកីឡាម្នាក់នេះតឹងរ៉ឹងខ្លាំងណាស់បង។
    This sports coach is very strict.
  • เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนกีฬาทีមชาติค่ะ
    káo dâi ráp gaan-dtɛ̀ng-dtâng bpen phûu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn-gii-laa tiim-châat kâ · ខៅ ដាយ រ៉ាប់ កានតែងតាំង ប៉េន ភូ-ហ្វឹកសន-គីឡា ធីមឆាត ខា
    គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាគ្រូបង្វឹកកីឡាជម្រើសជាតិចាស។
    He was appointed as the national team sports coach.
  • เราต้องฟังคำแนะนำของผู้ฝึกสอนกีฬา
    rao dtɔ̂ɔng fang kham-nɛ́-nam kɔ̌ɔng phûu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn-gii-laa · រ៉ោ តង ហ្វាំង ខាំណែណាំ ខង ភូ-ហ្វឹកសន-គីឡា
    យើងត្រូវតែស្តាប់ការណែនាំរបស់គ្រូបង្វឹកកីឡា។
    We must listen to the sports coach's instructions.

Common phrases: โค้ชกีฬา (kóot-gii-laa) គ្រូបង្វឹកកីឡា · หน้าที่ผู้ฝึกสอน (nâa-tîi phûu-fʉ̀k-sɔ̌ɔn) តួនាទីគ្រូបង្វឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กีฬาตะกร้อ กีฬายิงปืน กีฬายิงธนู กีฬาทางน้ำ เสื้อกีฬา กางเกงกีฬา รองเท้ากีฬา ชุดกีฬา อุปกรณ์กีฬา ข่าวกีฬา วงการกีฬา น้ำใจนักกีฬา ผู้ตัดสินกีฬา นาฬิกา นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาปลุก นาฬิกาแขวน นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาแดด นาฬิกาทราย นาฬิกาตาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.