Skip to content

นาฬิกาปลุก

naa-lí-gaa-bplùk [ណាលីកាផ្លុក]
  1. noun នាឡិការោទិ៍
    alarm clock
    ฉันตั้งนาฬิกาปลุกตอนตีห้า
    ខ្ញុំដាក់នាឡិការោទិ៍ម៉ោងប្រាំព្រឹក
    I set the alarm clock for 5 a.m.

Syllables: นาฬิกา (naa-lí-gaa, mid+high+mid) + ปลุก (bplùk, low)

មានន័យថានាឡិការោទិ៍ (នាឡិកាដាស់)។ ពាក្យ «ปลุก» ប្រែថាដាស់ឱ្យភ្ញាក់។ ក្នុងការនិយាយទូទៅពេលចង់និយាយថាកំណត់ម៉ោងរោទិ៍លើទូរស័ព្ទ គេនិយាយថា «ตั้งนาฬิกาปลุก» ឬ «ตั้งปลุก»។

Means alarm clock. 'ปลุก' means to wake someone up. To set an alarm, Thais say 'ตั้งนาฬิกาปลุก' or simply 'ตั้งปลุก'.

More examples

  • ผมตั้งนาฬิกาปลุกไว้ตอนตีห้าครับ
    pǒm dtâng naa-lí-gaa-bplùk wái dtɔɔn dtii-hâa kráp · ភ៉ុម តាំង ណា-លី-កា-ប្លុក វ៉ាយ តន ទីហា ក្រាប់
    ខ្ញុំដាក់ម៉ោងនាឡិការោទិ៍ទុកនៅម៉ោងប្រាំភ្លឺបង។
    I set the alarm clock for 5:00 AM.
  • เสียงนาฬิกาปลุกดังจนสะดุ้งตื่นเลยค่ะ
    sǐang naa-lí-gaa-bplùk dang jon sà-dûng dtʉ̀ʉn ləəi kâ · សៀង ណា-លី-កា-ប្លុក ដាំង ចុន សាឌុង តឿន ឡើយ ខា
    សំឡេងនាឡិការោទិ៍រោទិ៍ឮខ្លាំងរហូតដល់ភ្ញាក់ព្រើតតែម្តងចាស។
    The alarm clock was so loud that it startled me awake.
  • ถ้าไม่ใช้นาฬิกาปลุกผมคงตื่นสายแน่ๆ
    tâa mâi chái naa-lí-gaa-bplùk pǒm kong dtʉ̀ʉn sǎai nɛ̂ɛ-nɛ̂ɛ · ថា ម៉ាយ ឆាយ ណា-លី-កា-ប្លុក ភ៉ុម ឃុង តឿនសាយ ណែណែ
    បើមិនប្រើនាឡិការោទិ៍ទេ ខ្ញុំប្រាកដជាភ្ញាក់យឺតមិនខាន។
    If I didn't use an alarm clock, I would definitely wake up late.

Common phrases: ตั้งนาฬิกาปลุก (dtâng naa-lí-gaa-bplùk) ដាក់ម៉ោងនាឡិការោទិ៍ / កំណត់ម៉ោងរោទិ៍ · เสียงนาฬิกาปลุก (sǐang naa-lí-gaa-bplùk) សំឡេងនាឡិការោទិ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสื้อกีฬา กางเกงกีฬา รองเท้ากีฬา ชุดกีฬา อุปกรณ์กีฬา ข่าวกีฬา วงการกีฬา น้ำใจนักกีฬา ผู้ฝึกสอนกีฬา ผู้ตัดสินกีฬา นาฬิกา นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาแขวน นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาแดด นาฬิกาทราย นาฬิกาตาย ดูนาฬิกา ตั้งนาฬิกาปลุก สายนาฬิกา ถ่านนาฬิกา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.