เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม
èek-kà-lák-thaaŋ-wát-thá-ná-tham [អែកកាក់ឡាក់ថាងវ៉ាត់ថៈណៈថាំ]- noun អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌cultural identityชุดประจำชาติถือเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญ
សម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីចាត់ទុកជាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ដ៏សំខាន់
Traditional dress is considered an important cultural identity.
Syllables: เอก (èek, low) + กะ (kà, low) + ลัก (lák, high) + ทาง (thaaŋ, mid) + วัด (wát, high) + ทะ (thá, high) + นะ (ná, high) + ทำ (tham, mid)
មានន័យថា «អត្តសញ្ញាណវប្បធម៌» (លក្ខណៈពិសេសដាច់ដោយឡែករបស់វប្បធម៌មួយ)។ ពាក្យ «เอกลักษณ์» ត្រូវបញ្ចេញសំឡេង «អេក-កៈ-ឡាក់»។ កុំច្រឡំប្រើពាក្យ «สัญลักษณ์» ដែលមានន័យថា និមិត្តសញ្ញា។
Means 'cultural identity' or 'cultural distinctiveness'. Often used when describing unique traditions, clothing, or architecture.
More examples
- ชุดไทยแสดงถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมครับ
chút-thai sɛ̀ɛ-daŋ thʉ̌ŋ èek-kà-lák-thaaŋ-wát-thá-ná-tham kráp · ឈុតថៃ សែដាង ថឹង អេកកៈឡាក់ ថាង វ៉ាត់ថៈណៈថាំ ក្រាប់
សម្លៀកបំពាក់ថៃបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌យ៉ាងច្បាស់បាទ។
Thai traditional dress represents cultural identity. - หมู่บ้านนี้รักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมไว้ดีมากค่ะ
mùu-bâan níi rák-sǎa èek-kà-lák-thaaŋ-wát-thá-ná-tham wái dii mâak khâ · ម៊ូបាន នេះ រ៉ាក់សា អេកកៈឡាក់ ថាង វ៉ាត់ថៈណៈថាំ វ៉ៃ ឌី ម៉ាក ខាក់
ភូមិនេះថែរក្សាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌បានយ៉ាងល្អណាស់ចាស។
This village preserves its cultural identity very well. - ภาษาเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญครับ
phaa-sǎa pen èek-kà-lák-thaaŋ-wát-thá-ná-tham thîi sǎm-khan kráp · ភាសា ប៉េន អេកកៈឡាក់ ថាង វ៉ាត់ថៈណៈថាំ ទី សាំខាន់ ក្រាប់
ភាសាគឺជាអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ដ៏សំខាន់មួយបាទ។
Language is a vital cultural identity.
Common phrases: รักษาเอกลักษณ์ (rák-sǎa-èek-kà-lák) ថែរក្សាអត្តសញ្ញាណ · สะท้อนเอกลักษณ์ (sà-thɔ́ɔn-èek-kà-lák) ឆ្លុះបញ្ចាំងអត្តសញ្ញាណ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พัฒนาผลิตภัณฑ์ พัฒนาธุรกิจ พัฒนาอาชีพ พัฒนาเทคโนโลยี พัฒนาอย่างต่อเนื่อง พัฒนายั่งยืน วัฒนธรรม ทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมไทย มรดกทางวัฒนธรรม พหุวัฒนธรรม วัฒนธรรมองค์กร กระทรวงวัฒนธรรม วัฒนธรรมพื้นบ้าน ความหลากหลายทางวัฒนธรรม ประเพณีและวัฒนธรรม ความแตกต่างทางวัฒนธรรม ศูนย์วัฒนธรรม วิวัฒนาการ เจริญวัฒนา ความวัฒนา วุฒิ วุฒิการศึกษา วุฒิภาวะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.