ศึก
sʉ̀k [ស៊ឹក]- noun សឹក; សង្គ្រាម; ការប្រកួតbattle; fight; warทหารพร้อมออกรบทำศึก
ទាហានត្រៀមខ្លួនចេញទៅធ្វើសឹក
Soldiers are ready to go out to battle.
Syllables: ศึก (sʉ̀k, low)
មានន័យថា «សង្គ្រាម ការប្រយុទ្ធ ឬសមរភូមិ»។ ថៃប្រើក្នុងរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ សង្គ្រាម ឬការប្រកួតប្រជែងធំៗ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «สึก» (sʉ̀k) ដែលមានន័យថាសឹកពីព្រះសង្ឃ ឬសឹកទ្រុឌទ្រោម ទោះបីអានដូចគ្នាក៏ដោយ។
Refers to a battle, war, or fierce contest. Homophone with สึก (to disrobe from monkhood or to wear down), but spelled with ศ.
More examples
- ทหารเตรียมตัวออกศึกครับ
tá-hǎan dtriam-dtua ɔ̀ɔk sʉ̀k kráp · ថា-ហាន ត្រៀម-ទួ អក ស៊ឹក ក្រាប់
ទាហានត្រៀមខ្លួនចេញទៅសមរភូមិបាទ។
The soldiers are preparing to go to battle. - ศึกครั้งนี้หนักหนามากค่ะ
sʉ̀k kráng née nàk-nǎa mâak kâ · ស៊ឹក ក្រាំង នី ណាក់-ណា ម៉ាក ខាក់
សមរភូមិលើកនេះធ្ងន់ធ្ងរខ្លាំងណាស់ចាស។
This battle is extremely tough. - คืนนี้มีศึกฟุตบอลคู่ใหญ่ครับ
kʉʉn née mii sʉ̀k fút-bɔɔn kôo yài kráp · ឃឺន នី មី ស៊ឹក ហ្វុត-បន ឃូ យ៉ៃ ក្រាប់
យប់នេះមានការប្រកួតបាល់ទាត់គូធំបាទ។
There is a big football clash tonight.
Common phrases: ศึกษาสงคราม (sʉ̀k sǒng-kraam) សង្គ្រាមប្រយុទ្ធ · ทำศึก (tam sʉ̀k) ធ្វើសឹក / ច្បាំង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
วิดน้ำเข้านา วิทยากร วิจารณญาณ วินิจฉัย ศุกร์ ศึกษา ศพ ศัตรู ศักดิ์ศรี ศักดิ์สิทธิ์ ศักยภาพ ศอก ศาสนา ศาสดา ศาสตราจารย์ ศาสตร์ ศิลปิน ศิษย์ ศิษย์เก่า ศิษย์เอก ศิลา ศัลยกรรม ศัลยแพทย์ ศตวรรษ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.