Skip to content

ศิลา

sì-laa [ស៊ិ-ឡា]
  1. noun សិលា; ថ្ម
    stone; rock
    ช่างสลักลวดลายลงบนศิลา
    ជាងឆ្លាក់ក្បាច់លើផ្ទាំងសិលា
    The craftsman carved patterns onto the stone.

Syllables: ศิ (sì, low) + ลา (laa, mid)

មានន័យថា «ថ្ម» ដូចពាក្យខ្មែរ «សិលា»។ ថៃប្រើជាភាសាផ្លូវការ អក្សរសាស្ត្រ ឬក្នុងឈ្មោះបុរាណវត្ថុ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេប្រើពាក្យធម្មតាគឺ «หิน» (hǐn)។

A formal and literary word for stone or rock, cognate with Khmer. In regular colloquial Thai, use หิน (hǐn) instead.

More examples

  • นักโบราณคดีพบศิลาจารึกโบราณครับ
    nák-boo-raan-ná-ká-dee póp sì-laa jaa-rʉ́k boo-raan kráp · ណាក់-បូ-រ៉ាន-ណាក់-ខាក់-ឌី ភុប ស៊ិ-ឡា ចា-រ៉ឹក បូ-រ៉ាន ក្រាប់
    អ្នកបុរាណវិទ្យាបានរកឃើញផ្ទាំងសិលាចារឹកបុរាណបាទ។
    Archaeologists discovered an ancient stone inscription.
  • พระพุทธรูปองค์นี้แกะสลักจากศิลาค่ะ
    prá-pút-tá-rôop ong née gɛ̀-sà-làk jàak sì-laa kâ · ព្រះ-ភុត-ថា-រូប អ៊ុង នី ហ្កាក់-សាក់-ឡាក់ ចាក ស៊ិ-ឡា ខាក់
    ព្រះពុទ្ធបដិមានេះត្រូវបានឆ្លាក់ចេញពីថ្មសិលាចាស។
    This Buddha statue is carved from stone.
  • มีพิธีวางศิลาฤกษ์สร้างตึกใหม่ครับ
    mii pí-tee waang sì-laa-rə̂ək srâang dtʉ̀k mài kráp · មី ពិ-ធី វ៉ាង ស៊ិ-ឡា-រើក សាង ទឹក ម៉ៃ ក្រាប់
    មានពិធីបញ្ចុះបឋមសិលាសាងសង់អគារថ្មីបាទ។
    There is a foundation stone laying ceremony for the new building.

Common phrases: ศิลาจารึก (sì-laa jaa-rʉ́k) សិលាចារឹក · วางศิลาฤกษ์ (waang sì-laa-rə̂ək) បញ្ចុះបឋមសិលា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ศักดิ์สิทธิ์ ศักยภาพ ศอก ศึก ศาสนา ศาสดา ศาสตราจารย์ ศาสตร์ ศิลปิน ศิษย์ ศิษย์เก่า ศิษย์เอก ศัลยกรรม ศัลยแพทย์ ศตวรรษ ศักราช ศักดินา ศักดิ์ ศรี ศิริ ศิริมงคล ศิริรวม ศิลาจารึก ศิลาฤกษ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.