Skip to content

สำเร็จการศึกษา

sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa [សំរ៉េតកានសឹកសា]
  1. verb បញ្ចប់ការសិក្សា
    to graduate
    พี่ชายของฉันสำเร็จการศึกษาแล้ว
    បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបញ្ចប់ការសិក្សាហើយ
    My older brother has already graduated.

Syllables: สำ (sǎm, rising) + เร็จ (rèt, low) + การ (gaan, mid) + ศึก (sʉ̀k, low) + ษา (sǎa, rising)

មានន័យថា «បញ្ចប់ការសិក្សា» ឬ «រៀនចប់»។ ជាពាក្យផ្លូវការខ្លាំង ប្រើក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រ ឬប្រវត្តិរូបសង្ខេប (CV)។ បើនិយាយលេងសាមញ្ញ គេច្រើនប្រើពាក្យ «ចប់ (จบ)» ខ្លីៗវិញ។

A formal verb meaning to graduate or complete one's education. In casual speech, Thais simply say 'jòp'.

More examples

  • ขอแสดงความยินดีที่สำเร็จการศึกษานะครับ
    khɔ̌ɔ sà-dɛɛng khwaam-yin-dee thîi sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa ná kráp · ខ សាក់-ដែង ឃ្វាម-យីន-ឌី ធី សាំ-រ៉េត-កាន-សឹក-សា ណៈ ក្រាប់
    សូមចូលរួមអបអរសាទរដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាណា៎បាទ។
    Congratulations on graduating!
  • พี่สาวของฉันเพิ่งสำเร็จการศึกษาปีนี้ค่ะ
    phîi-sǎao kɔ̌ɔng chǎn phə̂ng sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa bpii née khâ · ភី-សាវ ខង ឆាន់ ភើង សាំ-រ៉េត-កាន-សឹក-សា ប៉ី នេះ ខាក់
    បងស្រីរបស់ខ្ញុំទើបតែបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំនេះចាស។
    My older sister just graduated this year.
  • คุณสำเร็จการศึกษาจากที่ไหนครับ
    khun sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa jàak thîi-nǎi kráp · ឃុន សាំ-រ៉េត-កាន-សឹក-សា ចាក ធី-ណាយ ក្រាប់
    តើបងបានបញ្ចប់ការសិក្សាមកពីទីណាដែរ?
    Where did you graduate from?

Common phrases: พิธีสำเร็จการศึกษา (phí-thee sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa) ពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រ · ผู้สำเร็จการศึกษา (phûu-sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa) និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คะแนน เกรด ผลสอบ ลอกข้อสอบ ตรวจข้อสอบ ภาคเรียน ปิดเทอม เปิดเทอม ตารางเรียน ชั้นเรียน การศึกษา ทุนการศึกษา วิทยานิพนธ์ เข้าห้องเรียน ตลาดสด ร้านขายของชำ ร้านเสื้อผ้า ของปลอม ของใหม่ คนขาย กลาง ห้องลอง ดู จับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.