Skip to content

ของใหม่

kɔ̌ɔng-mài [ខង-ម៉ៃ]
  1. noun របស់ថ្មី
    new item
    ร้านนี้มีของใหม่มาลง
    ហាងនេះមានរបស់ថ្មីទើបមកដល់
    This shop has new items coming in.

Syllables: ของ (kɔ̌ɔng, rising) + ใหม่ (mài, low)

មានន័យថា «របស់ថ្មី» ឬ «ឥវ៉ាន់ថ្មី»។ ប្រើក្នុងការទិញដូរដើម្បីបញ្ជាក់ថាទំនិញមិនទាន់ប្រើ ឬទើបមកដល់។ ពាក្យ «ម៉ៃ (ใหม่)» ជាសំឡេងឯក (Low tone) ប្រែថាថ្មី។

Means a new item, brand-new product, or fresh arrival. Simple and used in everyday shopping contexts.

More examples

  • เสื้อตัวนี้เป็นของใหม่ ยังไม่ได้แกะป้ายเลยค่ะ
    sʉ̂a dtua née bpen kɔ̌ɔng-mài yang mâi dâai gɛ̀ bpâai ləəi khâ · ស៊ឿ ទួ នេះ ប៉េន ខង-ម៉ៃ យ៉ាង ម៉ៃ ដាយ កែ ប៉ាយ ឡើយ ខាក់
    អាវមួយនេះជារបស់ថ្មី មិនទាន់ទាំងបានហែកស្លាកចេញនៅឡើយទេចាស។
    This shirt is brand new; the tag hasn't even been removed yet.
  • ทางร้านเพิ่งเอาของใหม่มาลงเมื่อเช้านี้ครับ
    thaang ráan phə̂ng ao kɔ̌ɔng-mài maa long mʉ̂a cháo née kráp · ថាង រ៉ាន ភើង អៅ ខង-ម៉ៃ ម៉ា ឡុង មឿ ឆៅ នេះ ក្រាប់
    ខាងហាងទើបតែយកឥវ៉ាន់ថ្មីៗមកទម្លាក់កាលពីព្រឹកមិញនេះបាទ។
    The shop just received new stock this morning.
  • คุณชอบซื้อของใหม่หรือของมือสองครับ
    khun chɔ̂ɔp sʉ́ʉ kɔ̌ɔng-mài rʉ̌ʉ kɔ̌ɔng mʉʉ-sɔ̌ɔng kráp · ឃុន ឆប ស៊ឺ ខង-ម៉ៃ រឺ ខង មឺ-សង ក្រាប់
    តើបងចូលចិត្តទិញឥវ៉ាន់ថ្មី ឬឥវ៉ាន់មួយទឹក (ជជុះ) ដែរ?
    Do you prefer buying brand-new items or second-hand items?

Common phrases: สินค้าของใหม่ (sǐn-kháa kɔ̌ɔng-mài) ទំនិញថ្មីស្រឡាង · ของใหม่แกะกล่อง (kɔ̌ɔng-mài gɛ̀ glɔ̀ɔng) របស់ថ្មីទើបហែកចេញពីប្រអប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เปิดเทอม ตารางเรียน ชั้นเรียน การศึกษา ทุนการศึกษา สำเร็จการศึกษา วิทยานิพนธ์ เข้าห้องเรียน ตลาดสด ร้านขายของชำ ร้านเสื้อผ้า ของปลอม คนขาย กลาง ห้องลอง ดู จับ ถุงผ้า มี แดง แพ็ค คิว เปิด ปิด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.