Skip to content

อุตสาหกรรมเบา

ùt-sǎa-hà-gam-bao [អ៊ុត-សា-ហាក់-កាំ-បៅ]
  1. noun ឧស្សាហកម្មធុនស្រាល
    light industry
    อุตสาหกรรมเบาต้องการแรงงานมาก
    ឧស្សាហកម្មធុនស្រាលត្រូវការកម្លាំងពលកម្មច្រើន
    Light industry requires a lot of labor.

Syllables: อุต (ùt, low) + สา (sǎa, rising) + หะ (hà, low) + กรรม (gam, mid) + เบา (bao, mid)

មានន័យថា «ឧស្សាហកម្មធុនស្រាល» ដូចជារោងចក្រកាត់ដេរ ស្បែកជើង គ្រឿងសម្អាង ឬវាយនភណ្ឌ។ ពលករខ្មែរជាច្រើនបម្រើការងារក្នុងវិស័យនេះ។ «เบา» ប្រែថាស្រាល។

Refers to 'light industry' (e.g., textiles, apparel, consumer goods). Very relevant to manufacturing labor.

More examples

  • โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าเป็นอุตสาหกรรมเบาครับ
    roong-ngaan dtàt-yép sʉ̂ʉa-phâa bpen ùt-sǎa-hà-gam-bao kráp · រ៉ូង-ង៉ាន កាត់-យេប ស៊ឿ-ផា ប៉េន អ៊ុត-សា-ហៈ-កាំ-បៅ ក្រាប់
    រោងចក្រកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ជាឧស្សាហកម្មធុនស្រាលបាទ។
    Garment manufacturing is considered a light industry.
  • แรงงานต่างชาตินิยมทำงานในอุตสาหกรรมเบาค่ะ
    rɛɛng-ngaan dtàang-châat ní-yom tam-ngaan nai ùt-sǎa-hà-gam-bao khà · រែង-ង៉ាន តាង-ឆាត និ-យ៉ុម ថាំ-ង៉ាន ណៃ អ៊ុត-សា-ហៈ-កាំ-បៅ ខាក់
    ពលករចំណាកស្រុកនិយមធ្វើការក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មធុនស្រាលចាស។
    Foreign workers commonly work in light industries.
  • อุตสาหกรรมเบาใช้เครื่องจักรไม่ซับซ้อนมาก
    ùt-sǎa-hà-gam-bao chái khrʉ̂ang-jàk mâi sáp-sɔ́ɔn mâak · អ៊ុត-សា-ហៈ-កាំ-បៅ ឆៃ គ្រឿង-ចាក់ ម៉ៃ សាប់-សន ម៉ាក
    ឧស្សាហកម្មធុនស្រាលប្រើប្រាស់គ្រឿងចក្រមិនសូវស្មុគស្មាញពេកទេ។
    Light industry uses relatively less complex machinery.

Common phrases: อุตสาหกรรมสิ่งทอ (ùt-sǎa-hà-gam sìng-thɔɔ) ឧស្សាហកម្មវាយនភណ្ឌ · แรงงานโรงงาน (rɛɛng-ngaan roong-ngaan) កម្មកររោងចក្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุปกรณ์ก่อสร้าง อุกกาบาต อุทิศตน อุตสาหกรรมรถยนต์ อุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมอาหาร อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์การแพทย์ อุปกรณ์ครัว อุปสรรคชีวิต อุบายกลโกง อุตสาหกรรมหนัก อุปกรณ์ป้องกันตัว อุทยานประวัติศาสตร์ อุณหภูมิร่างกาย อุจจาระตกค้าง อุดมไปด้วย อุทกศาสตร์ อุเทศ อุปนัย อุปาทาน อุปลักษณ์ อุบายหลอกลวง อุปสรรคขัดขวาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.