Skip to content

อุปสรรคขัดขวาง

ùp-phà-sàk-khàt-khwǎang [អ៊ុប-ផាក់-សាក់-ខាត់-ខ្វាង]
  1. noun ឧបសគ្គរារាំង; ភាពរាំងស្ទះ
    hindrance; barrier
    อย่าท้อแท้กับอุปสรรคขัดขวาง
    កុំចុះចាញ់នឹងឧបសគ្គរារាំង
    Don't be discouraged by obstacles.

Syllables: อุ (ù, low) + ปะ (phà, low) + สรรค (sàk, low) + ขัด (khàt, low) + ขวาง (khwǎang, rising)

មានន័យថា «ឧបសគ្គរារាំង» ឬ «ការរារាំងរាំងស្ទះ»។ ប្រើទាំងក្នុងន័យរូបវន្ត (ដូចជាមានអ្វីមករារាំងផ្លូវដើរ) និងន័យធៀប (រារាំងការងារឬភាពជោគជ័យ)។ «ขัดขวาง» មានន័យថារារាំង ឬធ្វើឱ្យទាស់។

Means 'hindrance', 'impediment', or 'barrier'. Can refer to both physical obstructions and abstract obstacles.

More examples

  • แม้จะมีอุปสรรคขัดขวาง เราก็จะไม่ยอมแพ้ครับ
    mɛ́ɛ jà mii ùp-phà-sàk-khàt-khwǎang rao gɔ̂ɔ jà mâi yɔɔm-phɛ́ɛ kráp · ម៉ែ ចាក់ មី អ៊ុប-ផាក់-សាក់-ខាត់-ខ្វាង រ៉ៅ ក៏ ចាក់ ម៉ៃ យ៉ម-ភែ ក្រាប់
    ទោះបីជាមានឧបសគ្គរារាំងយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ពួកយើងមិនចុះចាញ់ដែរទុកបាទ។
    Even if there are hindrances, we will not give up.
  • ฝนตกหนักเป็นอุปสรรคขัดขวางการเดินทางค่ะ
    fǒn dtòk nàk bpen ùp-phà-sàk-khàt-khwǎang gaan-dəən-thaang khà · ហ្វុន តុក ណាក់ ប៉េន អ៊ុប-ផាក់-សាក់-ខាត់-ខ្វាង កាន-ដឺន-ថាង ខាក់
    ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងជាឧបសគ្គរារាំងដល់ការធ្វើដំណើរចាស។
    Heavy rain is a hindrance to travel.
  • อย่าปล่อยให้ความกลัวมาเป็นอุปสรรคขัดขวางความก้าวหน้า
    yàa bplɔ̀i hâi khwaam-gluua maa bpen ùp-phà-sàk-khàt-khwǎang khwaam-gâao-nâa · យ៉ា ប្លយ ហៃ ខ្វាម-ក្លួ ម៉ា ប៉េន អ៊ុប-ផាក់-សាក់-ខាត់-ខ្វាង ខ្វាម-កាវ-ណា
    កុំបណ្តោយឱ្យការភ័យខ្លាចក្លាយជាឧបសគ្គរារាំងដល់ភាពរីកចម្រើន។
    Don't let fear become a barrier to progress.

Common phrases: ขัดขวางการทำงาน (khàt-khwǎang gaan-tam-ngaan) រារាំងដំណើរការងារ · กีดขวางทาง (gìit-khwǎang thaang) រាំងស្ទះផ្លូវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุตสาหกรรมเบา อุปกรณ์ป้องกันตัว อุทยานประวัติศาสตร์ อุณหภูมิร่างกาย อุจจาระตกค้าง อุดมไปด้วย อุทกศาสตร์ อุเทศ อุปนัย อุปาทาน อุปลักษณ์ อุบายหลอกลวง อุณหภูมิเย็น อุณหภูมิร้อน อุปกรณ์ช่างไม้ อุปกรณ์แต่งสวน อุปกรณ์ทำความสะอาด อุปโลกน์ อุบัติเหตุจากการทำงาน อุปสรรคในการสื่อสาร อุปกรณ์ตกปลา อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพ อุณหภูมิติดลบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.