Skip to content

อุเทศ

ù-thêet [អ៊ុ-ធេត]
  1. noun ឧទ្ទេស; សេចក្ដីចង្អុលបង្ហាញ; ការលើកឡើង
    demonstration; citing; exposition
    ยกข้อธรรมนี้เป็นอุเทศ
    លើកធម៌នេះជាឧទ្ទេស
    Cite this Dhamma point as an exposition.

Syllables: อุ (ù, low) + เทศ (thêet, falling)

មានន័យថា «ការលើកបង្ហាញ» «ការដកស្រង់មកបញ្ជាក់» ឬ «សេចក្ដីចង្អុលបង្ហាញ»។ ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់ ឬពាក្យក្នុងក្បួនច្បាប់ និងធម៌។ ក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃមិនសូវប្រើទេ តែជួបក្នុងសៀវភៅផ្លូវការ។

A formal, scholarly word meaning 'demonstration', 'exposition', or 'citation'. Rare in casual speech.

More examples

  • อาจารย์ได้ยกอุเทศนี้ขึ้นมาอธิบายในชั้นเรียนครับ
    aa-jaan dâai yók ù-thêet née khʉ̂n maa à-thí-baai nai chán-rian kráp · អា-ចាន ដាយ យ៉ុក អ៊ុ-ថេត នេះ ឃើន ម៉ា អា-ធិ-បាយ ណៃ ឆាន់-រៀន ក្រាប់
    លោកគ្រូបានលើកសេចក្ដីបង្ហាញនេះមកពន្យល់នៅក្នុងថ្នាក់រៀនបាទ។
    The professor raised this exposition to explain in class.
  • ข้อความนี้ใช้เป็นอุเทศในการตัดสินคดีค่ะ
    khɔ̂ɔ-khwaam née chái bpen ù-thêet nai gaan dtàt-sǐn khá-dii khà · ខ-ខ្វាម នេះ ឆៃ ប៉េន អ៊ុ-ថេត ណៃ កាន កាត់-ស៊ិន ខាក់-ឌី ខាក់
    អត្ថបទនេះត្រូវបានប្រើជាសេចក្ដីសំអាងក្នុងការកាត់ក្តីចាស។
    This passage was used as a citation in deciding the case.
  • หนังสือเล่มนี้มีหัวข้ออุเทศที่น่าสนใจหลายเรื่อง
    nǎng-sʉ̌ʉ lêm née mii hǔua-khɔ̂ɔ ù-thêet thîi nâa-sǒn-jai lǎai rʉ̂ang · ណាំង-ស៊ឺ លេម នេះ មី ហួ-ខ អ៊ុ-ថេត ធី ណា-ស៊ុន-ចៃ ឡាយ រឿង
    សៀវភៅនេះមានប្រធានបទសេចក្ដីពន្យល់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។
    This book contains several interesting expository topics.

Common phrases: บทอุเทศ (bòt ù-thêet) អត្ថបទពន្យល់/សម្រង់បង្ហាញ · การยกอ้าง (gaan yók-âang) ការលើកយកមកសំអាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุปกรณ์การแพทย์ อุปกรณ์ครัว อุปสรรคชีวิต อุบายกลโกง อุตสาหกรรมหนัก อุตสาหกรรมเบา อุปกรณ์ป้องกันตัว อุทยานประวัติศาสตร์ อุณหภูมิร่างกาย อุจจาระตกค้าง อุดมไปด้วย อุทกศาสตร์ อุปนัย อุปาทาน อุปลักษณ์ อุบายหลอกลวง อุปสรรคขัดขวาง อุณหภูมิเย็น อุณหภูมิร้อน อุปกรณ์ช่างไม้ อุปกรณ์แต่งสวน อุปกรณ์ทำความสะอาด อุปโลกน์ อุบัติเหตุจากการทำงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.